“難足斜分三道水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“難足斜分三道水”出自宋代孫山的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nán zú xié fēn sān dào shuǐ,詩句平仄:平平平平平仄仄。
“難足斜分三道水”全詩
《句》
難足斜分三道水,蛇腰慢轉一條街。
分類:
《句》孫山 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《句》是宋代詩人孫山所作,以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
《句》
難足斜分三道水,
蛇腰慢轉一條街。
譯文:
難以越過傾斜的三道水,
蛇一般蜿蜒的身軀緩慢地穿過一條街。
詩意:
這首詩描繪了一幅景象,通過運用隱喻和形象的描寫,表達了一種動態和流動的感覺。詩中的水和街道象征著兩種不同的狀態和境遇,而蛇則是連接兩者的紐帶。詩人通過對水和街道的描繪,傳達了人生中的困難和曲折,以及在艱難中持續前行的態度和決心。
賞析:
這首詩以簡練的語言和形象生動的描寫,展示了詩人對于人生境遇的思考和感悟。通過將水和街道作為象征,詩人將人生的困難和曲折以及對于前行的堅持表達出來。難足斜分的三道水形象地表現了前進的困難和挑戰,而蛇腰慢轉的一條街則展示了以柔韌和堅持為特點的前行方式。詩人用簡潔而富有畫面感的描寫,使讀者能夠感受到蛇腰慢轉的細膩動作和街道的彎曲曲線,進而引發對于人生中困難和挑戰的思考。
總體而言,這首詩通過精練的語言和生動的形象描寫,表達了人生中困難和前行的意義。它鼓勵讀者在面對困難和曲折時保持柔韌和堅持,堅定地向前行進。
“難足斜分三道水”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
nán zú xié fēn sān dào shuǐ, shé yāo màn zhuǎn yī tiáo jiē.
難足斜分三道水,蛇腰慢轉一條街。
“難足斜分三道水”平仄韻腳
拼音:nán zú xié fēn sān dào shuǐ
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“難足斜分三道水”的相關詩句
“難足斜分三道水”的關聯詩句
網友評論
* “難足斜分三道水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“難足斜分三道水”出自孫山的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。