“畫鹢浮秋浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是釋惠崇。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫鹢浮秋浪，
金鐃響夕云。

詩意：
這首詩描述了一幅生動的景象。畫中的白鷺在秋天的波浪上漂浮，而金鐃的聲音回響在夕陽的云霞中。

賞析：
《句》是一首簡潔而富有意境的詩詞，通過描繪自然景物傳達了深遠的意義。

首句"畫鹢浮秋浪"以畫鹢為主題，表現了一幅優美的畫面。白鷺在秋天的波浪上浮游，展現了鷺鳥在自然界中的自由和靈動。這種意象讓人感受到大自然的美麗和生命的活力。

第二句"金鐃響夕云"描繪了金鐃聲音回蕩在夕陽下的云霞中。金鐃的聲音象征著莊嚴和神圣，與自然景色的結合使詩詞更加鮮活生動。夕云的形象則給人一種溫柔而寧靜的感覺，與前一句的活力形成了鮮明的對比。

整首詩以簡約的語言展現了作者對自然景物的敏銳觀察和對生命的獨特體悟。通過描繪畫鹢在秋浪中漂浮和金鐃聲音回響在夕云中，作者表達了對大自然的贊美和對生命的熱愛。詩中的景象與音響相結合，給人以視覺和聽覺的雙重享受，使讀者更加身臨其境，感受到自然界的美妙和宇宙的神秘。

總的來說，這首詩以簡練的語言創造了一幅美麗而富有意境的畫面，通過對自然景物的描繪表達了作者對生命和自然的熱愛，讓讀者在閱讀中感受到深深的詩意和美的力量。

jù
句

huà yì fú qiū làng, jīn náo xiǎng xī yún.
畫鹢浮秋浪，金鐃響夕云。