“看云靜放支公鶴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖西雜感詩》是一首宋代的詩詞，作者是釋智圓。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
看云靜放支公鶴，
臨水閑觀惠子魚。
窗下寂寥何所有，
竺干經卷仲尼書。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在湖西的閑適生活。他靜靜地觀看著自然界的景象，一只名叫支公的鶴自由自在地在云中飛翔，而一只名叫惠子的魚在水中自由自在地游動。在窗下的寧靜中，作者思考著自己所擁有的一切，而在他的書桌上，擺放著孔子的經典著作《論語》。

賞析：
《湖西雜感詩》以簡潔而富有意境的語言描繪了作者的生活場景和內心感受。詩中的云、鶴、水、魚等自然元素，以及竺干（指佛經）和仲尼書（指《論語》）等文化象征，通過對比和隱喻，展示了作者對自然與人文的思考和關注。

首先，詩中的云和鶴象征著自由和高遠。支公鶴在云中自由翱翔，給人一種超然物外的感覺，也表達了作者向往自由自在的心境。這種心境與湖西的寧靜環境相得益彰，使人感受到一種遠離塵囂的寧靜與自在。

其次，水中的惠子魚則象征著自然的流動和隨遇而安。魚在水中游動，順應水的流動，展示了一種隨遇而安、順應自然的態度。這種態度與作者對自然的觀察和感悟相呼應，也體現了佛教中對無常和無我的思考。

詩的后兩句則通過窗下的寂寥和桌上的竺干經卷仲尼書，揭示了作者內心的孤獨與思考。盡管周圍環境寧靜，但窗下的寂寥也讓作者感到孤獨和無所依托。竺干經卷仲尼書的擺放，則顯示了作者對知識和智慧的追求，也表達了他對傳統文化的敬仰和探索。

總的來說，這首詩詞通過對自然景象和文化符號的描繪，展示了作者對自由、寧靜、隨遇而安以及智慧的追求和思考。同時，詩中簡潔的語言和含蓄的意境，使讀者在閱讀的過程中感受到一種寧靜、自由和思考的氛圍。

hú xī zá gǎn shī
湖西雜感詩

kàn yún jìng fàng zhī gōng hè, lín shuǐ xián guān huì zǐ yú.
看云靜放支公鶴，臨水閑觀惠子魚。
chuāng xià jì liáo hé suǒ yǒu, zhú gàn jīng juàn zhòng ní shū.
窗下寂寥何所有，竺干經卷仲尼書。