“堪與鷗鷼作主人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重展西湖二首》是宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西北云波逗異津，
兩陂相合到城闉。
橋橫斷岸才通舫，
路轉新洲不踏塵。
倒影剩容霞底日，
暖光平展鑒中春。
摧頹病守時無用，
堪與鷗鷺作主人。

詩意：
這首詩以西湖為背景，描繪了湖光山色的美景以及人們對湖泊的喜愛和熱愛之情。通過描寫湖水的流動、橋梁的橫跨和道路的轉彎，詩人表達了對自然景觀的贊美和對生活的熱愛。詩人還表達了對疾病和時間的無奈，認為摧毀和守時都是無用的，而更值得珍視的是與自然共生的態度。

賞析：
這首詩以西湖為主題，通過描繪湖泊的景色和周圍的自然環境，展現了詩人對美景的贊美和對生活的熱愛。詩中的"西北云波逗異津"描繪了湖水波瀾起伏、云彩飄逸的景象，給人一種寧靜和祥和的感覺。"兩陂相合到城闉"描述了兩個湖泊相接的景象，湖水在城市周圍流淌，與城市融為一體。"橋橫斷岸才通舫，路轉新洲不踏塵"描繪了橋梁和道路的情景，人們可以通過橋梁通行，而路轉彎時，新的景觀展現在眼前，不再踏上塵土。這些描寫使人感受到自然與人類生活的和諧共融。

詩中的"倒影剩容霞底日，暖光平展鑒中春"描繪了湖水中映射出的夕陽和溫暖的光線，使人感受到春天的氣息。這種景象讓人心曠神怡，流連忘返。最后兩句"摧頹病守時無用，堪與鷗鷺作主人"表達了對疾病和時間的無奈，認為摧毀和守時都是無用的，而應該以自然界中的鷗鷺為榜樣，與自然共同生活。

整首詩以自然景觀為主題，通過對湖泊、橋梁和道路的描繪，展現了詩人對美景的贊美和對生活的熱愛。同時，詩人也表達了對疾病和時間的無奈，呼喚人們與自然和諧相處，以自然為榜樣。整體而言，這首詩以簡潔、自然的語言描繪了美麗的西湖景色，并通過景色的描繪傳遞了對生活的熱愛和對自然的贊美之情。

zhòng zhǎn xī hú èr shǒu
重展西湖二首

xī běi yún bō dòu yì jīn, liǎng bēi xiāng hé dào chéng yīn.
西北云波逗異津，兩陂相合到城闉。
qiáo héng duàn àn cái tōng fǎng, lù zhuǎn xīn zhōu bù tà chén.
橋橫斷岸才通舫，路轉新洲不踏塵。
dào yǐng shèng róng xiá dǐ rì, nuǎn guāng píng zhǎn jiàn zhōng chūn.
倒影剩容霞底日，暖光平展鑑中春。
cuī tuí bìng shǒu shí wú yòng, kān yǔ ōu xián zuò zhǔ rén.
摧頹病守時無用，堪與鷗鷼作主人。