“思君帶孔移”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“思君帶孔移”出自宋代潘大臨的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:sī jūn dài kǒng yí,詩句平仄:平平仄仄平。
“思君帶孔移”全詩
《句》
思君帶孔移。
分類:
作者簡介(潘大臨)
潘大臨(約公元1090年前后在世)宋代江西派詩人,湖北黃州(今屬黃岡市)人,字邠老,一字君孚,潘鯁之子。生卒年均不詳,約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩名。善詩文,又工書,從蘇軾、黃庭堅、張耒游,雅所推重。為人風度恬適,殊有塵外之韻。
《句》潘大臨 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是潘大臨。這首詩詞的內容是"思君帶孔移"。
中文譯文:
思念君子,如同孔穴的移動。
詩意和賞析:
這首詩詞通過簡潔的表達表達了作者對君子的思念之情。首句"思君"表明了作者對某位君子的思念之情,這位君子可能是作者的摯愛、友人或者受到尊敬的人。接下來的一句"帶孔移"使用了比喻的手法,將思念君子的心情比作孔穴的移動。"孔"指的是洞穴、孔道,這里可以理解為心中的思念之情在不斷變換位置,仿佛在心中移動。這種心情的變化可以反映出作者內心深處對君子的思念之情時而強烈時而溫和,不斷變動。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感,通過使用孔穴的比喻,將思念之情的變化形象地展現出來。這種表達方式使得詩詞意境清新、質樸,給人以深深的思索和感受空間。同時,這首詩詞也體現了宋代詩詞的特點,即以纖細的情感描繪日常生活中的點滴細節,表達出內心真摯的情感和對美好事物的向往。
“思君帶孔移”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
sī jūn dài kǒng yí.
思君帶孔移。
“思君帶孔移”平仄韻腳
拼音:sī jūn dài kǒng yí
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“思君帶孔移”的相關詩句
“思君帶孔移”的關聯詩句
網友評論
* “思君帶孔移”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“思君帶孔移”出自潘大臨的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。