“桂林楊柳拂行塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜劉寶學彥修得歸因敘初時凄愴之意十首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漓水津頭逢早春，
桂林楊柳拂行塵。
西園無限芳菲樹，
皆作新花詩主人。

中文譯文：
漓水津頭迎接初春，
桂林的柳樹輕拂行人的塵土。
西園里無盡的芳菲之樹，
都成了吟詠新花的主人。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人在漓水津頭逢春之際的情景。漓水津頭是指漓江流經桂林城區時的渡口處，而初春時節正是桂林的陽春三月，萬物復蘇，春意盎然。

詩中描述了桂林城的景色，楊柳垂下來輕拂過行人的塵土，給人以溫柔宜人的感覺。西園里的花樹繁盛，芳菲四溢，這些花樹成了吟詠新花的主人，也就是寫詩吟詠的對象。

整首詩抒發了詩人對春天的喜悅之情，通過描繪桂林的自然景色和花樹的繁茂，表達了詩人內心的歡欣和對生活的贊美。此外，詩中的"劉寶學彥修得歸"部分并未提供具體內容，可能是指詩人的朋友或知己取得一些喜事或成就，激發了詩人的情感。

整體而言，這首詩詞以桂林的春天景色為背景，通過描寫自然景觀和抒發情感，表達了詩人對生活和春天的喜悅之情，展示了宋代文人對自然和人文的熱愛和贊美之情。

xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū shí qī chuàng zhī yì shí shǒu
喜劉寶學彥修得歸因敘初時凄愴之意十首

lí shuǐ jīn tóu féng zǎo chūn, guì lín yáng liǔ fú xíng chén.
漓水津頭逢早春，桂林楊柳拂行塵。
xī yuán wú xiàn fāng fēi shù, jiē zuò xīn huā shī zhǔ rén.
西園無限芳菲樹，皆作新花詩主人。