“草窠里輥人多少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌二十五首》
朝代：宋代
作者：釋道璨

堂奧雖深無鎖鑰，
包容大地與山河。
草窠里輥人多少，
喚不回頭爭奈何。

中文譯文：
深邃的殿堂無法打開，
寬容包容大地和山河。
草窠之中滾動的人們有多少，
呼喚也無法使他們回頭，如何爭取？

詩意：
這首詩表達了一種深邃而包容的意境。詩中的“堂奧”指的是一個神秘而深邃的地方，但它卻無法被人們所打開，仿佛它的內部有著無法觸及的秘密。然而，與此同時，它又包容著寬廣的大地和山河，顯示出一種宏大而寬廣的胸懷。詩人接著描述了草窠中滾動的人們，暗示了一種紛繁復雜的人世間的景象。然而，這些人們無論如何被喚回，都無法改變他們前進的方向，無法回頭，從而引發了一種無奈的感覺。

賞析：
這首詩在表達深邃和包容的同時，也透露了一種無力改變人事的情感。殿堂的深邃象征著人生的奧秘和無法探透的事物，而大地和山河的包容則象征著寬廣和宏大。然而，草窠中滾動的人們卻無法回頭，無法改變他們的命運，這種無力感使人感到無奈。整首詩通過對比的手法，呈現了人生的種種困境和無法逆轉的命運，給人一種思考和反思的空間。同時，詩人運用簡潔而凝練的語言，使詩意更加深遠，給讀者留下深刻的印象。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈頌二十五首

táng ào suī shēn wú suǒ yuè, bāo róng dà dì yǔ shān hé.
堂奧雖深無鎖鑰，包容大地與山河。
cǎo kē lǐ gǔn rén duō shǎo, huàn bù huí tóu zhēng nài hé.
草窠里輥人多少，喚不回頭爭奈何。