“菜根切莫多油煮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫詩》是清代石濤創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

冷淡生涯本業儒，
家貧休厭食無魚。
菜根切莫多油煮，
留點青燈教子書。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了石濤的生活態度和價值觀。石濤自稱為"冷淡生涯本業儒"，表達了他清貧而淡泊的生活方式，同時也傾訴了自己對儒家學問的熱愛與堅持。他因家境貧寒，生活艱苦，甚至連魚都難以得到，但他并不因此而厭倦或嫌棄食物的簡單。詩中提到"菜根切莫多油煮"，暗示了石濤節儉的生活態度，他不浪費任何一點食物，不追求奢華的生活。最后兩句"留點青燈教子書"，表達了石濤對子女教育的重視，他寧愿節省自己的生活，留下一盞青燈，教育子女讀書學習。

整首詩詞體現了石濤的賢良淡泊之風。他以貧寒為榮，以儒家思想為指導，注重教育子女，并且堅持簡樸的生活方式。通過描述個人的處境和心態，他表達了對于家庭和教育的關注，以及自己對儒家傳統價值觀的堅守。這首詩詞點明了作者的人生態度和追求，傳達出一種清新、淡雅、節儉、教育重要性的思想。

tí huà shī
題畫詩

lěng dàn shēng yá běn yè rú, jiā pín xiū yàn shí wú yú.
冷淡生涯本業儒，家貧休厭食無魚。
cài gēn qiè mò duō yóu zhǔ, liú diǎn qīng dēng jiào zǐ shū.
菜根切莫多油煮，留點青燈教子書。