“今番嫩約怕沉浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感舊，集定庵句》是一首近代詩詞，作者是寧調元。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
是仙是幻是溫柔，
銀漢迢迢入夜愁。
花月湖山驕冶甚，
今番嫩約怕沉浮。

詩意：
這首詩詞表達了作者對過去的懷舊之情。作者描繪了一幅美好而遙遠的畫面，詩中的情景既像仙境又像幻境，充滿了溫柔和夢幻的氛圍。然而，夜晚的到來讓銀河漸行漸遠，引起了作者的憂愁。花、月、湖、山等自然景物的美麗和繁華使人心生驕傲和自豪，但這種繁華的美景卻讓人擔心它們會隨著時間的流逝而逐漸消失。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對過去時光的懷念和對流逝的擔憂。詩中使用了比喻和意象的手法，將美麗的自然景色與人們的情感融合在一起。作者通過形容銀河迢迢入夜，表達了對時光飛逝的憂愁之情。花、月、湖、山等形容詞的使用，展示了它們的驕傲和冷艷，但又帶著一種脆弱和易逝的氣息。整首詩詞在表達懷舊之情的同時，也反映了人們對美好事物的珍惜和對時間流逝的焦慮。通過這種對美與時光的反思，詩人呈現了一種深沉而內斂的情感，使讀者在閱讀中感受到對逝去時光的思索和對未來的憂慮。

gǎn jiù, jí dìng ān jù
感舊，集定庵句

shì xiān shì huàn shì wēn róu, yín hàn tiáo tiáo rù yè chóu.
是仙是幻是溫柔，銀漢迢迢入夜愁。
huā yuè hú shān jiāo yě shén, jīn fān nèn yuē pà chén fú.
花月湖山驕冶甚，今番嫩約怕沉浮。