“倦整池邊春睡足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居十三首》是宋代蔡格所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老年隨分做工夫，
黃卷靜披世味無。
倦整池邊春睡足，
憑欄遙看鳥相呼。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山居中的生活情景。詩人已經進入老年，他以一種隨遇而安的心態，從容地度過每一天。他坐在那里靜靜品味著世間的滋味，沒有絲毫的煩惱和牽絆。在春天的池塘邊，他感到疲倦，于是倚著欄桿，悠閑地欣賞著鳥兒們的歡快相叫。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了山居生活中的寧靜和自在。詩人在老年時期，已經領悟到了順其自然的道理，不再困擾于世俗的紛擾。他靜心沉思，抒發對世間事物的冷靜態度。詩中的“黃卷靜披世味無”表明他對人世間的喧囂和塵世的瑣事已經不再關心，他以一種超脫的姿態看待一切。在春天的池塘邊，他感到疲倦，恣意地休息，享受春日的美好。他憑欄遠眺，觀賞鳥兒的自由翱翔，感受到與自然的親近和和諧。整首詩詞透露出一種寧靜、舒適和自在的生活境界，傳達了詩人對自然和人生的深刻思考。

這首詩詞通過簡練的語言以及富有意境的描寫，展示了山居生活的美好和詩人的超然心態。它表達了人們在喧囂世界中追求內心寧靜、與自然融洽相處的愿望。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到其中的閑適和超脫，引發對生活的反思和對內心的靜謐追求。

shān jū shí sān shǒu
山居十三首

lǎo nián suí fēn zuò gōng fu, huáng juǎn jìng pī shì wèi wú.
老年隨分做工夫，黃卷靜披世味無。
juàn zhěng chí biān chūn shuì zú, píng lán yáo kàn niǎo xiāng hū.
倦整池邊春睡足，憑欄遙看鳥相呼。