“莫嫌供給難酬客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文人蔡肇創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫嫌供給難酬客，
只為湖山已自賢。

詩意：
這首詩詞表達了蔡肇對待客人的態度和他對湖山的熱愛之情。他告誡讀者，不要嫌供給有限而無法滿足客人的需求，因為他已經把湖山作為自己的朋友和伴侶。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了蔡肇對湖山的熱愛和對待客人的態度。首句“莫嫌供給難酬客”傳達了一個重要的思想，即不要因為供給有限而嫌棄無法滿足客人的需求。這句話可以理解為蔡肇對待客人的態度，他愿意竭盡全力去款待客人，盡管供給有限，但他不會因此而退縮，而是以積極的心態對待客人。

第二句“只為湖山已自賢”則表達了蔡肇對湖山的深深眷戀。湖山被視為蔡肇的朋友和知己，他將湖山看作是自己最親密的伴侶。蔡肇認為湖山具有獨特的魅力和智慧，他不再需要其他的榮華富貴，因為湖山已經滿足了他的精神需求。

整首詩詞以簡練的語言表達了蔡肇獨特的情感和人生態度。他不追求世俗的名利，而是將湖山視為最珍貴的財富。通過表達自己對湖山的情感，他也隱含著對人情世故的冷漠。這種淡泊名利的態度在宋代文人中頗為常見，也是他們對自然和人性的一種獨特追求。

jù
句

mò xián gōng jǐ nán chóu kè, zhǐ wèi hú shān yǐ zì xián.
莫嫌供給難酬客，只為湖山已自賢。