“由此公卿穩致身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送舉人》，宋代常祎所作，描寫的是送舉人前往京都參加科舉考試的情景。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
革去頹風靳選掄，
翕然公論一時伸。
棘圍共試三千士，
海郡聯飛二十人。
競說馬群空冀野，
好看鯤化上云津。
從來自有湖平讖，
由此公卿穩致身。

詩意：
這首詩描繪了送舉人前往京都參加科舉考試的場景。在這個時代，科舉考試是選拔官員的重要途徑，舉人是科舉考試中的一個階段，通過考試者將有機會進入官場并為國家盡職。詩中表達了對舉人們的祝福和對科舉制度的贊揚，強調了參加科舉考試的舉人們在競爭中展現出的才華和雄心。

賞析：
這首詩以鮮明的筆觸勾勒出了科舉考試的盛況。首先，詩中提到“革去頹風靳選掄”，意指通過淘汰不合格的人員，選拔出合適的人才。接著，“翕然公論一時伸”，形容舉人們在公開場合討論問題時，智慧和見識得到了充分展示。

接下來，詩中提到“棘圍共試三千士”，描述了參加考試的舉人們被圍在一起，共同面對激烈的競爭。而“海郡聯飛二十人”則表明即使在競爭激烈的環境中，也有少數人能夠勝出，脫穎而出。

詩的后半部分描繪了舉人們的追求和理想。他們“競說馬群空冀野”，希望自己能夠像奔馬一樣飛馳在遼闊的原野上，追求更高的目標。同時，“好看鯤化上云津”則表達了舉人們追求卓越、超越平凡的愿望。

最后兩句“從來自有湖平讖，由此公卿穩致身”表明自古以來，有很多人通過參加科舉考試實現了從平凡到顯貴的社會晉升，舉人們秉持著這一信念，穩步邁向更高的官職。

總體來說，這首詩以其生動的描寫和積極向上的情感，贊美了參加科舉考試的舉人們的才華和努力，并表達了他們追求進步和成功的決心。同時也反映了宋代科舉制度對社會的影響和重要性。

sòng jǔ rén
送舉人

gé qù tuí fēng jìn xuǎn lūn, xī rán gōng lùn yī shí shēn.
革去頹風靳選掄，翕然公論一時伸。
jí wéi gòng shì sān qiān shì, hǎi jùn lián fēi èr shí rén.
棘圍共試三千士，海郡聯飛二十人。
jìng shuō mǎ qún kōng jì yě, hǎo kàn kūn huà shàng yún jīn.
競說馬群空冀野，好看鯤化上云津。
cóng lái zì yǒu hú píng chèn, yóu cǐ gōng qīng wěn zhì shēn.
從來自有湖平讖，由此公卿穩致身。