“千百人中無一人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是一首宋代晁宗慤所作的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩一首

煉礦成金得寶珍，
煉情成性合天真。
相逢此理交談者，
千百人中無一人。

譯文：
一首詩

煉礦成就黃金寶藏，
煉情成就純真天性。
遇到懂得這個道理的人，
千百人中卻無一人。

詩意：
這首詩表達了晁宗慤對于人性和真實的理解。他使用煉礦成金的隱喻，將人的內在本質比作金礦，通過煉礦的過程可以得到寶貴的金子。同樣地，煉情也能使人的性格純真和真實。然而，他指出在千百人中，能夠理解和體會這一道理的人卻寥寥無幾。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有力量的表達，傳達了作者對于真實和純真的追求。作者以煉礦的過程作為比喻，暗示人性的提煉和升華。他認為只有通過煉礦的過程，才能找到真正珍貴的寶藏，只有通過煉情的過程，才能使性格變得純真和真實。然而，作者同時也表達了一種失望和沮喪的情緒，因為在千百人中，能夠真正理解和領悟這一道理的人卻寥寥無幾。這種寥寥無幾的情況，或許也給了作者一種孤獨和無奈的感受。

總的來說，這首詩以簡短的文字描繪了作者對真實和純真的渴望，以及對人性提煉和升華的思考。它通過對煉礦和煉情的比喻，傳達了作者對于人性之寶的追求，并表達了一種對于理解者的渴望和對于現實的失望。

shī yī shǒu
詩一首

liàn kuàng chéng jīn dé bǎo zhēn, liàn qíng chéng xìng hé tiān zhēn.
煉礦成金得寶珍，煉情成性合天真。
xiāng féng cǐ lǐ jiāo tán zhě, qiān bǎi rén zhōng wú yī rén.
相逢此理交談者，千百人中無一人。