“不能相流通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代陳淳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人為天地心，體焉天地同。
病於有我私，不能相流通。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人與天地之間的關系的思考。他認為人類是天地的心靈，人的身體與天地是共同的。然而，由于人們過于注重個人私利，導致無法與他人和天地相互交流和融合。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人性和社會問題的深刻洞察。首句"人為天地心，體焉天地同"表達了人類與天地的內在聯系，暗示人類是天地的心靈所在。人體是天地的一部分，與宇宙是共同體。第二句"病於有我私，不能相流通"則指出了人們自私自利的弊端。由于個人私欲的限制，人們無法與他人和天地相互交流和融合，導致社會的不和諧和個體的孤立。

這首詩詞通過簡短的文字，探討了人與自然、社會的關系，反映了作者對社會道德和人際關系的思考。它提醒人們要超越狹隘的個人利益，追求與他人和諧相處，與自然界相互融合。同時，也呼喚人們修正自身的個人私欲，追求更廣泛的利益和共同的價值觀。這首詩詞在簡潔中蘊含著深刻的哲理，啟發人們思考和反思自身的行為與處世之道。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

rén wéi tiān dì xīn, tǐ yān tiān dì tóng.
人為天地心，體焉天地同。
bìng yú yǒu wǒ sī, bù néng xiāng liú tōng.
病於有我私，不能相流通。