“二言書諸紳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代詩人陳淳創作的一首詩詞集。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
《隆興書堂自警三十五首》

詩蔽思無邪，
禮主毋不敬。
二言書諸紳，
時時與涵泳。

詩意：
這首詩詞表達了陳淳對隆興書堂的自我警醒之情。他筆下的詩詞意境清新，思想純正，沒有任何邪惡之念。他強調了對禮儀的尊重和敬重，認為禮儀是主宰一切的準則。他還提到了自己以二言書寫給各位紳士的書信，表示自己經常與他們互通心意，互相啟迪。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了陳淳對自身思想境界和行為操守的自省和警醒。他強調了詩歌的純潔性，表示自己的詩作沒有任何邪惡之念，是純真的表達。他對禮儀的重視體現了他對傳統文化的尊重，認為禮儀是社會秩序的基石，應該受到敬重和遵守。他將自己的詩作與二言書信相提并論，表達了自己與各位紳士之間的緊密聯系和互相啟迪的關系。

整首詩抒發了作者對自身品質和行為的審慎和警醒之情，同時也表達了他對傳統文化和人際交往的重視。這種以自我警醒為出發點、強調個人修養與社會責任的思想，體現了宋代士人的風范和價值觀念。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

shī bì sī wú xié, lǐ zhǔ wú bù jìng.
詩蔽思無邪，禮主毋不敬。
èr yán shū zhū shēn, shí shí yǔ hán yǒng.
二言書諸紳，時時與涵泳。