“此事屬漁舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳璹。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
活計魚暇蟹，此事屬漁舟。

詩意：
這首詩描繪了漁民的生活場景。詩人把捕魚和捕蟹的工作比喻為“活計”，并通過對魚和蟹的形象描繪，表達了漁民的勞作和休閑的生活狀態。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了漁民的生活狀態和情感。詩中的“活計魚暇蟹”通過對魚和蟹的描繪，展示了漁民一方面忙碌于捕魚的工作，一方面享受捕蟹的閑暇時光。這種對比的手法使得詩歌更加生動有趣。

詩人通過選擇“活計”和“暇蟹”這樣的詞語，巧妙地表達了漁民的生活狀態。漁民的工作是辛苦而繁重的，需要耐心和技巧，而捕蟹則是一種休閑的活動，讓漁民在工作之余得到放松和享受。從詩中不難感受到漁民對于生活的熱愛和對于自然的敬畏。

整首詩以簡潔為美，用極少的字句勾勒出了漁民的生活畫面。通過對漁民生活的描寫，詩人抒發了對自然的贊美和對簡單生活的向往。這種對自然和生活的真摯感受，使得詩歌具有普遍的感染力。

總之，這首詩以簡潔的語言描繪了漁民的生活狀態，通過對比和形象描寫，表達了對自然和簡單生活的贊美。詩詞所蘊含的情感和意境，使得讀者可以在閱讀中感受到詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏。

jù
句

huó jì yú xiá xiè, cǐ shì shǔ yú zhōu.
活計魚暇蟹，此事屬漁舟。