“養賢禮厚隆三簋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝葛汝州寧卿遺公庫酒肉薪米》是宋代陳恬創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謝葛汝州寧卿遺公庫酒肉薪米，
不是故人供祿米，初非縣令給豬肝。
養賢禮厚隆三簋，拜賜恩深艷一簞。

詩意：
這首詩詞是陳恬致謝葛汝州寧卿遺公的一首贊美之作。詩人表達了自己對寧卿遺公慷慨贈送酒肉、薪米的感激之情。詩中提到，這些贈物并不是故人供奉官祿的米糧，也不是縣令給予的豬肉，而是寧卿遺公自己心甘情愿供養的。寧卿遺公對陳恬非常厚待，贈送的物品豐盈，充滿恩情和美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以富有感激之情的語言表達了詩人對寧卿遺公的贊美和感恩。詩中通過對物品的描述，展示了寧卿遺公的慷慨和詩人對他的敬仰之情。詩人用簡練而富有表情的語言，將自己的感激之情傳達給讀者。

詩中所提到的"故人供祿米"和"縣令給豬肝"是對常見的贈禮方式的對比。詩人通過這樣的對比，強調寧卿遺公的贈送不僅僅是一種形式上的奉獻，而是來源于內心的真誠和情感。養賢禮厚隆三簋，拜賜恩深艷一簞，這兩句表達了詩人對寧卿遺公慷慨贈送的贊賞之情。

整首詩以簡短的篇幅，表達了深深的感激和敬意。通過贊美寧卿遺公的慷慨和善行，詩人也表達了對待友情和感恩的重視。這首詩詞以其簡潔明快的語言，表達了情感的真摯和感激之情，展示了宋代文人的情義與人情之美。

xiè gé rǔ zhōu níng qīng yí gōng kù jiǔ ròu xīn mǐ
謝葛汝州寧卿遺公庫酒肉薪米

bú shì gù rén gōng lù mǐ, chū fēi xiàn lìng gěi zhū gān.
不是故人供祿米，初非縣令給豬肝。
yǎng xián lǐ hòu lóng sān guǐ, bài cì ēn shēn yàn yī dān.
養賢禮厚隆三簋，拜賜恩深艷一簞。