“名與雍州同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：范雍

山奇號九崇，
名與雍州同。
石壁秋云薄，
煙泉夜月紅。

中文譯文：
九崇山奇異，
名字與雍州相同。
石壁上的秋云稀薄，
煙泉中夜月顯紅。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一座奇特的山峰，名為九崇，與雍州的名字相同。詩人通過描述山峰上的景象，展現了山峰的壯麗和美麗。

第一句"山奇號九崇"描繪了這座山峰的獨特之處，九崇這個名字使它與雍州相呼應，增強了它的名氣和地位。第二句"石壁秋云薄"表達了山峰上石壁上的秋云纖細稀薄的景象，這種輕薄的云彩給人以虛幻的感覺，增添了山峰的神秘色彩。最后一句"煙泉夜月紅"描述了山峰上的煙霧和泉水映襯下的夜晚紅月。這種景象給人以寧靜而溫暖的感受，也突出了山峰的美麗和神秘。

整首詩詞通過簡潔而準確的描寫，將讀者帶入了一個奇特而美麗的山峰之中，展現了山峰的壯麗和迷人之處。讀者可以感受到山峰的神秘與寧靜，同時也能夠體會到自然景觀的獨特之美。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，將讀者帶入了一種超脫塵世的感受，引發人們對自然美的思考和欣賞。

jù
句

shān qí hào jiǔ chóng, míng yǔ yōng zhōu tóng.
山奇號九崇，名與雍州同。