“只為知心無著處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻江朝宗梅花》是宋代詩人高文虎創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新新數點照疎籬，
又折今生第一枝。
只為知心無著處，
雪中獨立最多時。

詩意：
這首詩以描繪梅花為主題，表達了作者對梅花的喜愛和贊美之情。作者以細膩的筆觸描述了梅花的美麗與孤傲，抒發了自己獨立、灑脫的心境。

賞析：
這首詩詞通過對梅花的描繪，展現了作者細膩的感受和獨特的情感。首句"新新數點照疎籬"以簡潔的語言，描繪了梅花點綴在稀疏的籬笆上的景象，展示了梅花的清雅之美。

接著，"又折今生第一枝"表達了作者對梅花的珍視和喜愛之情。這句話暗示了作者在眾多的梅花中，選擇了這朵今生的第一枝，意味著對美的追求和獨特眼光的體現。

"只為知心無著處"這句話表達了作者對梅花的傾訴和倚賴。作者將梅花視為知己，無論在何時何地，都能傾訴自己的心聲。這句話也暗示了作者對純粹、真摯情感的追求。

最后一句"雪中獨立最多時"表現出梅花在嚴寒的冬雪中獨立挺拔的形象。這句話傳遞了梅花堅韌不拔的品質，同時也映照出作者自身堅強獨立的心態。

總體而言，這首詩詞通過對梅花的描繪，展示了作者對美的追求、獨立自主的個性以及對純粹情感的向往。通過梅花的形象，作者表達了自己對生活的熱愛和對追求真善美的追求，傳遞了積極向上的情感與心態。

cì yùn jiāng cháo zōng méi huā
次韻江朝宗梅花

xīn xīn shǔ diǎn zhào shū lí, yòu zhé jīn shēng dì yī zhī.
新新數點照疎籬，又折今生第一枝。
zhǐ wèi zhī xīn wú zhe chù, xuě zhōng dú lì zuì duō shí.
只為知心無著處，雪中獨立最多時。