“木末攀緣訝宛童”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》中文譯文：“江邊食宿，呼喚扶持老人，攀爬樹木頑童令人驚奇。”

詩意和賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了江邊的景象。詩人描述了江邊的風景和生活情景，其中涉及到一位老人與一個頑童的呼喚和互動。

江邊食宿的老人被描繪為一個需要幫助的人，他寄望于別人的支持和關懷。而頑童則展現出一種天真無邪的行為，攀爬樹木，并給周圍的人帶來了驚奇。

整首詩意境簡約而生動，通過這個小小的情節展示了人與人之間的互動和關懷。詩人通過細膩的描繪，讓讀者能夠感受到這個小小的場景所帶來的情感共鳴。同時，詩中也蘊含了對傳統文化和人文關懷的思考，詩人關注并表達了對社會弱勢群體的關心和呼吁。

這首詩以簡潔明了的語言展示了生活中的一個小小場景，卻透露出了深刻的人情味道，傳達了對人與人之間互動與關懷的探索和思考。

jù
句

jiāng gān shí xī hū fú lǎo, mù mò pān yuán yà wǎn tóng.
江干食息呼扶老，木末攀緣訝宛童。