“行人二月登廬嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行人二月登廬嶺”出自宋代黃端的《詩一首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xíng rén èr yuè dēng lú lǐng,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“行人二月登廬嶺”全詩
《詩一首》
虎脊初終梟獍飛,龍髯半落鬼神疑。
行人二月登廬嶺,點點驪珠欲灑碑。
行人二月登廬嶺,點點驪珠欲灑碑。
分類:
《詩一首》黃端 翻譯、賞析和詩意
《詩一首》是黃端所作的一首詩,它描述了廬嶺的壯麗景色。在這首詩中,詩人運用了比喻的手法,將山峰比喻為虎脊,將云霧比喻為梟獍,將山峰倒映在水面上的景象比喻為龍須。通過描繪廬嶺的壯美景色,詩人表達了自己對大自然的贊美之情。
詩中的“虎脊初終梟獍飛”形象地描繪了廬嶺山峰的險峻和雄偉。猶如一條巨大的虎脊,它高峻而險峻,云霧隨風而動,形成了梟獍飛揚的景象。
接著,詩人寫道,“龍髯半落鬼神疑”。這句話描繪了山峰的倒影,將山峰倒影在水面上的景象比喻為龍須。由于山峰的倒影細微而模糊,給人以半落的感覺,仿佛是鬼神在撫摸著它。這個意象獨特而神秘,增添了詩詞的詩意。
最后兩句,“行人二月登廬嶺,點點驪珠欲灑碑”,表達了詩人對廬嶺美景的親身體驗。詩人在二月份登上了廬嶺,并看到了點點如驪珠般的雨滴從天空灑落在碑上。這些雨滴宛如珍寶,給詩人留下了深刻的印象。
總之,黃端的《詩一首》通過描繪廬嶺的壯麗景色,表達了對大自然的贊美之情。詩中的比喻手法和意象描寫豐富而獨特,給人以美的享受和思考。
“行人二月登廬嶺”全詩拼音讀音對照參考
shī yī shǒu
詩一首
hǔ jí chū zhōng xiāo jìng fēi, lóng rán bàn luò guǐ shén yí.
虎脊初終梟獍飛,龍髯半落鬼神疑。
xíng rén èr yuè dēng lú lǐng, diǎn diǎn lí zhū yù sǎ bēi.
行人二月登廬嶺,點點驪珠欲灑碑。
“行人二月登廬嶺”平仄韻腳
拼音:xíng rén èr yuè dēng lú lǐng
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“行人二月登廬嶺”的相關詩句
“行人二月登廬嶺”的關聯詩句
網友評論
* “行人二月登廬嶺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“行人二月登廬嶺”出自黃端的 《詩一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。