“便擬石頭渾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪水云詩卷》是宋代黃圭的一首詩，下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
十日不能外出，坐在窗邊聆聽古樂。黃圭是五言繼武溪、百詠贊阿雄的詩人。他對著雪花，竟然忘記了夜晚，看詩就如同聽琴聲。塵封的手稿還留在歲月中，仿佛是一塊粗糙的石頭。

詩意：
這首詩描述了黃圭在閉門不出的時候對詩歌的熱愛和專注。在長時間的禁閉中，他通過窺探窗外的世界，聆聽古樂和欣賞雪花，達到了詩與音樂相融合的境界。他忘卻了時間，忘卻了世俗的喧囂，全心全意沉浸在詩歌的境界中。

賞析：
《題汪水云詩卷》是一首充滿禪意的詩。作者通過對自然景物的描繪和對內心感受的表達，抒發了對詩歌的熱愛和追求。詩中的"十日不得出"意味著作者被禁閉的處境，但他通過坐窗窺聽古樂，讓自己的心靈得以自由，與詩歌相互融合，忘記了時間的限制。通過描寫作者在雪中觀賞詩歌時的心境，詩中流露出一種超脫塵俗的雅致。作者還表達了對詩歌的堅持和執著，將自己的手稿比作石頭，展示了對詩歌創作的毫無保留和堅定的信念。整首詩通過對自然景物和內心感受的獨特表達，以及對詩歌創作的追求，展現了詩人黃圭的詩意和人生態度。

tí wāng shuǐ yún shī juàn
題汪水云詩卷

shí rì bù dé chū, zuò chuāng kuī gǔ yīn.
十日不得出，坐窗窺古音。
wǔ yán chén wǔ xī, bǎi yǒng ā xióng xīn.
五言臣武溪，百詠阿雄心。
duì xuě suì wàng yè, kàn shī rú tīng qín.
對雪遂忘夜，看詩如聽琴。
nián shí chén gǎo zài, biàn nǐ shí tou hún.
年時塵稿在，便擬石頭渾。