《春日雪酬潘孟陽回文》 權德輿
久憶同前賞,中林對遠山。
作者簡介(權德輿)

權德輿,唐代文學家。字載之。天水略陽(今甘肅秦安)人。后徙潤州丹徒(今江蘇鎮江)。德宗時,召為太常博士,改左補闕,遷起居舍人、知制誥,進中書舍人。憲宗時,拜禮部尚書、同中書門下平章事,后徙刑部尚書,復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文,后人稱為權文公。
《春日雪酬潘孟陽回文》權德輿 翻譯、賞析和詩意
春日雪酬潘孟陽回文
酒杯春醉好,飛雪晚庭閑。
久憶同前賞,中林對遠山。
中文譯文:
春天的日子,酒杯里的酒醉得好,飛雪飄落在安靜的庭院里。
我長久以來一直懷念與你一同觀賞美景的時光,在中林中與遠山對望。
詩意和賞析:
這首詩詞是唐代權德輿所作,是一首回文詩。回文是一種特殊的詩體形式,其特點是可以折返閱讀,前后兩部分的內容可以呼應或呼應相反。
詩中描述了一個春天的場景,作者與潘孟陽一同賞雪,享受著春日的美景。第一句描述了酒杯中的酒醉得很好,春天的美景使人心情愉悅。第二句描述了飛雪飄落在庭院中,安靜而寧靜。第三句是回文的轉折,表達了作者久久不能忘懷與潘孟陽一同賞景的美好時光。第四句則是回文的呼應,表達了與潘孟陽在中林對望遠山的情景。
整首詩詞通過回文的手法將詩中與潘孟陽共同賞景的回憶與當前所觀賞的景色相互呼應。展示了作者對美景的熱愛與感慨,并通過回文的形式將詩意轉折到對過往時光的回憶上,表達了作者的情感。
整首詩詞構思巧妙,用字簡潔而含蓄,通過回文形式的呼應與對倒,展示了作者豐富的想象力和獨特的詩意。同時,詩詞描繪的春日美景和對過往時光的回憶也給人一種寧靜、愉悅的感覺,令人陶醉其中。
《春日雪酬潘孟陽回文》權德輿 拼音讀音參考
chūn rì xuě chóu pān mèng yáng huí wén
春日雪酬潘孟陽回文
jiǔ bēi chūn zuì hǎo, fēi xuě wǎn tíng xián.
酒杯春醉好,飛雪晚庭閑。
jiǔ yì tóng qián shǎng, zhōng lín duì yuǎn shān.
久憶同前賞,中林對遠山。