《二月十五日酴醾洞醉中》 陳著

木香架下春不饒，連續密集蕤正在玩弄嬌。
含香不吐有時發，只需要十天晴朗的陽光牢。
滿腔含蓄本來就有在，花心里很想投金焦。
逐時消除衰老的事，但與酒興無花妖。
不妨吸吁細細咀嚼，與滋味的相互邀請邀請。
何況迎接骨肉親人，酒沒有清濁和粕澆。
百年這快樂能有幾天，今天是什么日子為什么花朝。
誰知道喝醉無法要回自己羞愧，終究不如獨醒君子賦離騷。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

èr yuè shí wǔ rì tú mí dòng zuì zhōng
二月十五日酴醾洞醉中

mù xiāng jià xià chūn wèi ráo, lěi lěi cóng ruí fāng nòng jiāo.
木香架下春未饒，累累叢蕤方弄嬌。
hán xiāng bù tǔ yǒu shí fā, zhǐ xū shí rì qíng guāng láo.
含香不吐有時發，只須十日晴光牢。
mǎn qiāng yùn jí gù yǒu zài, huā xīn yǎ yù tóu jīn jiāo.
滿腔醞藉固有在，花心雅欲投金焦。
zhú shí xiāo qiǎn lǎo zhě shì, pō yǔ jiǔ xìng wú huā yāo.
逐時消遣老者事，頗與酒興無花妖。
bù fáng duō xié xì jǔ jué, yǔ zhī wèi zhě xiāng zhāo yāo.
不妨掇纈細咀嚼，與知味者相招邀。
ér kuàng féng yíng gǔ ròu qīn, jiǔ wú qīng zhuó hé pò jiāo.
而況逢迎骨肉親，酒無清濁和粕澆。
bǎi nián cǐ lè néng jǐ rì, jīn rì hé rì hé huā zhāo.
百年此樂能幾日，今日何日何花朝。
shéi zhī zuì wú yǐ jiāng hái zì kuì, zhōng bù rú dú xǐng jūn zǐ fù lí sāo.
誰知醉無以將還自愧，終不如獨醒君子賦離騷。