《減字木蘭花》 蔡伸

《減字木蘭花》是一首宋代詩詞，作者是蔡伸。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

減字木蘭花

玉貌疲來愁覽鏡，
門掩東風，零落桃花滿地紅。
重簾不卷，愁睹杏梁雙語燕。
強拂瑤琴，一曲幽蘭淚滿襟。

中文譯文：
疲倦的容顏在憂傷中凝視鏡中，
門扉關閉，飄落的桃花染滿了大地。
厚重的簾幕不卷起，
憂愁地看著杏梁上雙聲的燕子。
強忍著心中的痛苦，撥動著瑤琴，
一曲幽蘭使淚水滿滿地填滿懷抱。

詩意和賞析：
《減字木蘭花》描繪了一位多情多病的女子的內心世界。詩的開篇，作者以"玉貌疲來"表達了女子疲憊的外貌，她倚著鏡子凝視自己，鏡中的憂傷映照出她內心的苦悶。"門掩東風"暗示她已經關上門戶，遠離外界的喧囂，卻也使她更加孤獨。"零落桃花滿地紅"以桃花的凋零象征了她的心情，她所處的環境也強調了她的孤獨與憂愁。

接下來的幾句描述了她對杏梁上鳥語的傾聽，但她的心情已被憂愁所籠罩，無法真正感受到自然的美好。"重簾不卷"表明她不愿意將簾幕拉起，內心的憂愁使她無法面對外界。"愁睹杏梁雙語燕"表達了她對鳥語的留戀和思念。

最后兩句表現了她強忍內心的痛苦，撥動瑤琴來抒發自己的情感。"一曲幽蘭淚滿襟"形容她在演奏時淚水滿滿，表達了她內心深處的傷痛和憂傷。

整首詩以細膩而凄美的筆觸描繪了女子內心深處的痛苦和憂傷情感，通過對孤獨、憂愁、失落的描繪，展現了她多情多病的境遇和內心世界的寂寞與無奈。詩中運用了桃花、杏梁和瑤琴等意象，以及反復的修辭手法和意象的重復，使整首詩詞充滿了悲涼和憂傷的氛圍，給人以深深的思索和共鳴。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

duō qíng duō bìng.
多情多病。
yù mào pí lái chóu lǎn jìng.
玉貌疲來愁覽鏡。
mén yǎn dōng fēng.
門掩東風。
líng luò táo huā mǎn dì hóng.
零落桃花滿地紅。
zhòng lián bù juǎn.
重簾不卷。
chóu dǔ xìng liáng shuāng yǔ yàn.
愁睹杏梁雙語燕。
qiáng fú yáo qín.
強拂瑤琴。
yī qǔ yōu lán lèi mǎn jīn.
一曲幽蘭淚滿襟。