《西江月》 朱熹

《西江月》是宋代文學家朱熹創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
睡眠時風吹得林間搖曳，醒來時山中的月光圓滾。身心無憂無慮，久感到輕松寧靜。何況還有清澈的池塘和涼爽的館舍。作詩穩健從容，不忍嫌棄世俗之詞，高情雅致卻笑道郊外的寒冷。蘭膏香氣源自漢景帝的陵墓，好事不需要一紙金命符文相換。

詩意：
這首詩以描寫夜晚的自然景色為主線，表達了作者對寧靜、優美和高尚之境的向往和追求。詩中運用了典型的景物描寫，通過對林風、山月、清池和涼館的描繪，營造出一種寧靜祥和的氛圍。同時，詩中反襯了作者高雅的情操和對淺薄世俗之詞的不屑，以及對純粹美好事物的持守。

賞析：
《西江月》通過對自然景物的描寫，展現了作者內心的寧靜與美好追求。詩中的林風和山月是自然界的象征，表達了作者對自由、寧靜和高尚之境的向往。而清池和涼館則是人工構建的極致環境，象征著作者對純凈美好之地的追求。從林風到山月再到清池涼館，詩中的環境逐漸轉變為更加寧靜和優美，仿佛從外部世俗的打擾中解脫出來，體現了作者對內心世界的追求。

詩中的"句穩翻嫌白俗，情高卻笑郊寒"表達了作者對世俗文辭的不屑和對高尚情操的堅持。作者嫌棄那些語言淺俗的詩句，認為它們無法達到高尚的藝術境界。然而，作者并不因此而消沉，反而笑出了郊外的寒冷，體現了他對高尚情操的自豪。

詩詞最后一句"蘭膏元自少陵殘，好處金章不換"表達了作者對真正的美好事物的珍愛和堅持。蘭膏的香氣源自漢代景帝的陵墓，金章則指代官職。作者認為，純正的美不需要支付物質代價，美好的事物應該獨立存在，并不需要用金錢或地位來交換和取得。

總的來說，《西江月》通過對自然景物的描寫，反襯了作者內心的寧靜和高尚情操，表達了對純凈美好之地的向往和對淺薄世俗之詞的不屑。這首詩詞以其深邃的詩意和高雅的藝術語言，給人留下了深刻的印象。

xī jiāng yuè
西江月

shuì chù lín fēng sè sè, jué lái shān yuè tuán tuán.
睡處林風瑟瑟，覺來山月團團。
shēn xīn wú lèi jiǔ qīng ān.
身心無累久輕安。
kuàng yǒu qīng chí liáng guǎn.
況有清池涼館。
jù wěn fān xián bái sú, qíng gāo què xiào jiāo hán.
句穩翻嫌白俗，情高卻笑郊寒。
lán gāo yuán zì shǎo líng cán.
蘭膏元自少陵殘。
hǎo chù jīn zhāng bù huàn.
好處金章不換。