異文的讀音 異文的意思
異文 (1).指音樂中能觸發和表現人們不同感情的不同音階或調式。《禮記·樂記》：“禮者，殊事合敬者也；樂者，異文合愛者也。” 孔穎達 疏：“宮商別調是異文，無不歡愛，是合愛也。” (2).凡同一書的不同版本，或不同的書記載同一事物而字句互異，包括通假字和異體字，都稱異文。《左傳·隱公二年》“夏，莒人入向，以姜氏 還” 晉杜預注：“凡得失小，故《經》無異文而《傳》備其事。” 清·龍翰臣《逆婦姜于齊》：“ 姜何罪？其不氏猶氏也。姜固為其氏矣。其或書或不書者，史異文耳。” 清·俞樾《古書疑義舉例·兩義傳疑而并存例》：“凡著書者，博采異文，附之簡策。如《管子·法法篇》之‘一曰’，《大匡篇》之‘或曰’，皆為 管氏 學者傳聞不同而竝記之也。”例：《論語》中人名“申棖”，《史記》引作“申黨”。 (3).指不同的版本和經說。清·龔自珍《古史鉤沉論三》：“ 漢定天下，立羣師，置羣弟子，利祿之門，爭以異文起其家，故《易》、《書》、《詩》、《春秋》之文多異。” (4).不同的文字。 田北湖《論文章源流》：“今地球萬國，異文并列，審音、解字、聯句、纂文之難易，截然歧途，不可混合。”
- 異
- 文
“異文”的讀音
- 拼音讀音：
- [yì wén]
- 漢字注音：
- ㄧˋ ㄨㄣˊ
- 簡繁字形：
- 異文
- 是否常用：
- 是
“異文”的意思
基本解釋
基本解釋
異文 yìwén
(1) [different race or nation]∶對異體字、通假字的總稱
(2) [different edition of the same book or different books carrying the same news]∶不同書籍或同一書籍不同版本記錄的相同事物,不同的學句
辭典解釋
異文 yì wén ㄧˋ ㄨㄣˊ 通假字和異體字的統稱。相對于正字而言。如「跡」是「跡」的異文。
網絡解釋
異文
(1).指音樂中能觸發和表現人們不同感情的不同音階或調式。《禮記·樂記》：“禮者，殊事合敬者也；樂者，異文合愛者也。” 孔穎達 疏：“宮商別調是異文，無不歡愛，是合愛也。”
(2).凡同一書的不同版本，或不同的書記載同一事物而字句互異，包括通假字和異體字，都稱異文。《左傳·隱公二年》“夏，莒人入向，以姜氏 還” 晉杜預注：“凡得失小，故《經》無異文而《傳》備其事。” 清·龍翰臣《逆婦姜于齊》：“ 姜何罪？其不氏猶氏也。姜固為其氏矣。其或書或不書者，史異文耳。” 清·俞樾《古書疑義舉例·兩義傳疑而并存例》：“凡著書者，博采異文，附之簡策。如《管子·法法篇》之‘一曰’，《大匡篇》之‘或曰’，皆為 管氏 學者傳聞不同而竝記之也。”例：《論語》中人名“申棖”，《史記》引作“申黨”。
(3).指不同的版本和經說。清·龔自珍《古史鉤沉論三》：“ 漢定天下，立羣師，置羣弟子，利祿之門，爭以異文起其家，故《易》、《書》、《詩》、《春秋》之文多異。”
(4).不同的文字。 田北湖《論文章源流》：“今地球萬國，異文并列，審音、解字、聯句、纂文之難易，截然歧途，不可混合。”
“異文”的單字解釋
【異】：1.有分別；不相同：異口同聲。大同小異。日新月異。求同存異。2.奇異；特別：異香。異聞。3.驚奇；奇怪：驚異。深以為異。4.另外的；別的：異日。異地。5.分開：離異。異爨（親屬分家）。6.姓。
【文】：1.字；語言的書面形式：甲骨文。英文。2.文章：散文。議論文。3.文言：半文半白。4.指文科：文理分科。5.非軍事的。與“武”相對：文職。文武雙全。6.柔和；不猛烈：文弱。文火。7.舊指禮節、儀式等：繁文縟節。8.指自然界的某些現象：天文。水文。9.在身上、臉上刺畫花紋或字：文身。文雙頰。10.文飾；掩飾：文過飾非。11.?量詞。用于舊時的銅錢：一文不值。
“異文”的相關成語
“異文”的相關詞語
“異文”造句
如果說兼容并包是母文化對異文化泥沙俱下地接受，不分良莠，不能擇善而從，這種兼容并包會淪為什么呢？
本文將從異文化理解的角度，試圖解明渡邊文學的創作主旨、表現手段和文化意蘊，及其在日本文學中的定位與傳承。
民族文化的發展歷程伴隨與異文化的融匯過程.
作為一個異文化文本，安徒生童話在中國盡管已經流傳了近百年，但卻一直是一個“最熟悉的陌生人”。
從該民歌的眾多異文及相關傳說入手分析研究了其傳播和傳承狀況。
一部小說的不同版本出現異文并不是一件奇怪的事。
民族學對于異文化的關注使“田野工作”成為必然。
因而與先秦史傅和諸子之書形成很多異文。
拜占庭和亞歷山大學派研究文本異文的方法是錯誤的，因為他們都只使用了一些新約手抄本作為最正確和可靠的文本。
本文以中古史書異文為例，從考求古詞古義、把握新詞新義、明了習語常詞、明辨詞的假借義、分析字形以求詞義五個方面對這一問題作了初步的論述。
* 異文的讀音是：yì wén，異文的意思：異文 (1).指音樂中能觸發和表現人們不同感情的不同音階或調式。《禮記·樂記》：“禮者，殊事合敬者也；樂者，異文合愛者也。” 孔穎達 疏：“宮商別調是異文，無不歡愛，是合愛也。” (2).凡同一書的不同版本，或不同的書記載同一事物而字句互異，包括通假字和異體字，都稱異文。《左傳·隱公二年》“夏，莒人入向，以姜氏 還” 晉杜預注：“凡得失小，故《經》無異文而《傳》備其事。” 清·龍翰臣《逆婦姜于齊》：“ 姜何罪？其不氏猶氏也。姜固為其氏矣。其或書或不書者，史異文耳。” 清·俞樾《古書疑義舉例·兩義傳疑而并存例》：“凡著書者，博采異文，附之簡策。如《管子·法法篇》之‘一曰’，《大匡篇》之‘或曰’，皆為 管氏 學者傳聞不同而竝記之也。”例：《論語》中人名“申棖”，《史記》引作“申黨”。 (3).指不同的版本和經說。清·龔自珍《古史鉤沉論三》：“ 漢定天下，立羣師，置羣弟子，利祿之門，爭以異文起其家，故《易》、《書》、《詩》、《春秋》之文多異。” (4).不同的文字。 田北湖《論文章源流》：“今地球萬國，異文并列，審音、解字、聯句、纂文之難易，截然歧途，不可混合。”
基本解釋
異文 yìwén
(1) [different race or nation]∶對異體字、通假字的總稱
(2) [different edition of the same book or different books carrying the same news]∶不同書籍或同一書籍不同版本記錄的相同事物,不同的學句
辭典解釋
異文 yì wén ㄧˋ ㄨㄣˊ通假字和異體字的統稱。相對于正字而言。如「跡」是「跡」的異文。
異文
(1).指音樂中能觸發和表現人們不同感情的不同音階或調式。《禮記·樂記》：“禮者，殊事合敬者也；樂者，異文合愛者也。” 孔穎達 疏：“宮商別調是異文，無不歡愛，是合愛也。”(2).凡同一書的不同版本，或不同的書記載同一事物而字句互異，包括通假字和異體字，都稱異文。《左傳·隱公二年》“夏，莒人入向，以姜氏 還” 晉杜預注：“凡得失小，故《經》無異文而《傳》備其事。” 清·龍翰臣《逆婦姜于齊》：“ 姜何罪？其不氏猶氏也。姜固為其氏矣。其或書或不書者，史異文耳。” 清·俞樾《古書疑義舉例·兩義傳疑而并存例》：“凡著書者，博采異文，附之簡策。如《管子·法法篇》之‘一曰’，《大匡篇》之‘或曰’，皆為 管氏 學者傳聞不同而竝記之也。”例：《論語》中人名“申棖”，《史記》引作“申黨”。
(3).指不同的版本和經說。清·龔自珍《古史鉤沉論三》：“ 漢定天下，立羣師，置羣弟子，利祿之門，爭以異文起其家，故《易》、《書》、《詩》、《春秋》之文多異。”
(4).不同的文字。 田北湖《論文章源流》：“今地球萬國，異文并列，審音、解字、聯句、纂文之難易，截然歧途，不可混合。”
【異】：1.有分別；不相同：異口同聲。大同小異。日新月異。求同存異。2.奇異；特別：異香。異聞。3.驚奇；奇怪：驚異。深以為異。4.另外的；別的：異日。異地。5.分開：離異。異爨（親屬分家）。6.姓。
【文】：1.字；語言的書面形式：甲骨文。英文。2.文章：散文。議論文。3.文言：半文半白。4.指文科：文理分科。5.非軍事的。與“武”相對：文職。文武雙全。6.柔和；不猛烈：文弱。文火。7.舊指禮節、儀式等：繁文縟節。8.指自然界的某些現象：天文。水文。9.在身上、臉上刺畫花紋或字：文身。文雙頰。10.文飾；掩飾：文過飾非。11.?量詞。用于舊時的銅錢：一文不值。
如果說兼容并包是母文化對異文化泥沙俱下地接受，不分良莠，不能擇善而從，這種兼容并包會淪為什么呢？
本文將從異文化理解的角度，試圖解明渡邊文學的創作主旨、表現手段和文化意蘊，及其在日本文學中的定位與傳承。
民族文化的發展歷程伴隨與異文化的融匯過程.
作為一個異文化文本，安徒生童話在中國盡管已經流傳了近百年，但卻一直是一個“最熟悉的陌生人”。
從該民歌的眾多異文及相關傳說入手分析研究了其傳播和傳承狀況。
一部小說的不同版本出現異文并不是一件奇怪的事。
民族學對于異文化的關注使“田野工作”成為必然。
因而與先秦史傅和諸子之書形成很多異文。
拜占庭和亞歷山大學派研究文本異文的方法是錯誤的，因為他們都只使用了一些新約手抄本作為最正確和可靠的文本。
本文以中古史書異文為例，從考求古詞古義、把握新詞新義、明了習語常詞、明辨詞的假借義、分析字形以求詞義五個方面對這一問題作了初步的論述。