洋涇浜英語的讀音 洋涇浜英語的意思
辭典解釋洋涇浜英語 yáng jīng bāng yīng yǔ 洋涇浜,舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原指舊時在該地區的洋行職員、小販、人力車夫等混雜上海話的蹩腳英語。后泛指不純正的英語。如:「你以為會說幾句『開畢登』、『那摩溫』的洋涇浜英語,就了不起了?」也作「洋涇濱英語」。 英語 pidgin English法語 pidgin
- 洋
- 涇
- 浜
- 英
- 語
“洋涇浜英語”的讀音
- 拼音讀音:
- [yáng jīng bāng yīng yǔ]
- 漢字注音:
- ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ ㄧㄥ ㄩˇ
- 簡繁字形:
- 洋涇浜英語
- 是否常用:
- 否
“洋涇浜英語”的意思
基本解釋
辭典解釋
洋涇浜英語 yáng jīng bāng yīng yǔ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ ㄧㄥ ㄩˇ 洋涇浜,舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原指舊時在該地區的洋行職員、小販、人力車夫等混雜上海話的蹩腳英語。后泛指不純正的英語。如:「你以為會說幾句『開畢登』、『那摩溫』的洋涇浜英語,就了不起了?」也作「洋涇濱英語」。
英語 pidgin English
法語 pidgin
網絡解釋
“洋涇浜英語”的單字解釋
【洋】:1.盛大;豐富:洋溢。2.地球表面上被水覆蓋的廣大地方,約占地球面積的十分之七,分成四個部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。3.指外國;外國的:留洋。洋人。洋貨。4.現代化的(區別于“土”):洋辦法。土洋結合。打扮得挺洋。5.洋錢;銀圓:大洋。小洋。罰洋一百元。6.姓。
【涇】:同“涇”。
【浜】:〈方〉小河:河浜。
【英】:1.花:落英繽紛。2.才能或智慧過人的人:英豪。科技群英。3.姓。4.指英國:英尺。英鎊。離英回國。
【語】:[yǔ]1.話:語言。2.說:細語。3.諺語;成語:語云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替語言表示意思的動作或方式:手語。5.姓。[yù]均同“語”。
“洋涇浜英語”的相關詞語
* 洋涇浜英語的讀音是:yáng jīng bāng yīng yǔ,洋涇浜英語的意思:辭典解釋洋涇浜英語 yáng jīng bāng yīng yǔ 洋涇浜,舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原指舊時在該地區的洋行職員、小販、人力車夫等混雜上海話的蹩腳英語。后泛指不純正的英語。如:「你以為會說幾句『開畢登』、『那摩溫』的洋涇浜英語,就了不起了?」也作「洋涇濱英語」。 英語 pidgin English法語 pidgin
辭典解釋
洋涇浜英語 yáng jīng bāng yīng yǔ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ ㄧㄥ ㄩˇ洋涇浜,舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原指舊時在該地區的洋行職員、小販、人力車夫等混雜上海話的蹩腳英語。后泛指不純正的英語。如:「你以為會說幾句『開畢登』、『那摩溫』的洋涇浜英語,就了不起了?」也作「洋涇濱英語」。
英語 pidgin English
法語 pidgin
【洋】:1.盛大;豐富:洋溢。2.地球表面上被水覆蓋的廣大地方,約占地球面積的十分之七,分成四個部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。3.指外國;外國的:留洋。洋人。洋貨。4.現代化的(區別于“土”):洋辦法。土洋結合。打扮得挺洋。5.洋錢;銀圓:大洋。小洋。罰洋一百元。6.姓。
【涇】:同“涇”。
【浜】:〈方〉小河:河浜。
【英】:1.花:落英繽紛。2.才能或智慧過人的人:英豪。科技群英。3.姓。4.指英國:英尺。英鎊。離英回國。
【語】:[yǔ]1.話:語言。2.說:細語。3.諺語;成語:語云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替語言表示意思的動作或方式:手語。5.姓。[yù]均同“語”。