“更闌待月華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更闌待月華”出自宋代歐陽鈇的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：gēng lán dài yuè huá，詩句平仄：平平仄仄平。
“更闌待月華”全詩
《句》
更闌待月華，風露寒欲僵。
分類：
《句》歐陽鈇 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《句》
中文譯文：夜幕降臨，等待月光的照耀，風露寒意愈發嚴寒。
詩意：這首詩通過描繪夜晚的景色來表達寂寞與孤獨之情。詩人觀察到月亮的出現，而此時夜色已經更加闌暗，月光承載著人們的希望與期待，然而等待的時間似乎變得漫長。風露凝結成露珠，寒意逐漸籠罩著大地，增添了孤獨與寂寞的格調。
賞析：這首詩描繪了一個寂靜的夜晚場景，通過對自然元素的描寫，傳達了詩人內心的寂寞之感。夜晚月光和寒冷的風露被用來象征人生的不安和孤獨，詩人以此表達了自己的情感和心境。整首詩語言簡練，樸實而含蓄，給讀者留下了很多想象空間，展示了宋代詩人對自然和人生的觀察與思考。
“更闌待月華”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gēng lán dài yuè huá, fēng lù hán yù jiāng.
更闌待月華，風露寒欲僵。
“更闌待月華”平仄韻腳
拼音：gēng lán dài yuè huá
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“更闌待月華”的相關詩句
“更闌待月華”的關聯詩句
網友評論
* “更闌待月華”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“更闌待月華”出自歐陽鈇的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。