“桃源深徑入漁樵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文人齊唐創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
水從山上冰雪融化成冷流，順著月臺流入池塘。
深入桃源的小徑通往漁村和樵夫的住處。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而美麗的環境。詩人以冷流、桃源、漁村和樵夫為寫作素材，表現了大自然的神奇和人們與自然的和諧共處。這首詩盡管篇幅短小，但卻能引起讀者對美好自然景色的向往和對平靜生活的想象。

賞析：
這首詩以簡練的語言展示了江南水鄉的美景。水從山上融化的冰雪形成寒流，流進了池塘，給人帶來清涼宜人的感覺。桃源深徑通往漁村和樵夫的住處，漁村和樵夫的生活與大自然相依相偎，富有詩意和寧靜。整首詩形象生動，營造出一種樸素自然的意境，體現了詩人對自然景色的深深熱愛和對寧靜生活的向往。讀者通過這首詩能夠感受到作者對自然的眷戀和對人與自然和諧相處的向往之情。

jù
句

zài shuǐ hán liú duì xuān jiàn, táo yuán shēn jìng rù yú qiáo.
載水寒流對軒檻，桃源深徑入漁樵。