“羸鶴老猿啼谷韻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羸鶴老猿啼谷韻”出自宋代釋警玄的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：léi hè lǎo yuán tí gǔ yùn，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“羸鶴老猿啼谷韻”全詩
《句》
羸鶴老猿啼谷韻，瘦松寒竹鎖青煙。
分類：
《句》釋警玄 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首描寫自然景物的詩詞，宋代釋警玄創作。
中文譯文：
羸鶴老猿啼谷韻，
瘦松寒竹鎖青煙。
詩意：
詩人以"羸鶴"和"老猿"來象征衰老，以"谷韻"表示大自然中的聲音和節奏，描繪了鶴和猿猴在山谷中發出哀鳴的情景。而"瘦松"和"寒竹"則暗示了寒冷的秋季，描繪了大自然的荒涼和凋零。整首詩凝練而抽象地表達了時間和自然的無情變化。
賞析：
這首詩詞通過自然景物來反映人生的無常和衰老的現實。羸鶴和老猿是象征衰老的形象，他們的啼鳴表達了人們在年邁時的哀愁和無奈。而瘦松和寒竹則象征了大自然的凄涼和秋季的到來。詩人以簡潔而精確的語言，凝練地表達了時間的流轉和大自然的變化，讓人感受到人生無常的真實與深沉。整首詩情感深刻，露出深思和憂傷的意味，給人以哲思和思考的空間。
“羸鶴老猿啼谷韻”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
léi hè lǎo yuán tí gǔ yùn, shòu sōng hán zhú suǒ qīng yān.
羸鶴老猿啼谷韻，瘦松寒竹鎖青煙。
“羸鶴老猿啼谷韻”平仄韻腳
拼音：léi hè lǎo yuán tí gǔ yùn
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲十三問 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲十三問 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“羸鶴老猿啼谷韻”的相關詩句
“羸鶴老猿啼谷韻”的關聯詩句
網友評論
* “羸鶴老猿啼谷韻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“羸鶴老猿啼谷韻”出自釋警玄的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。