“薰風生殿閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古十首》
作者：釋行鞏（宋代）
內容：萬德不自有，十身何處藏。薰風生殿閣，化日正舒長。

中文譯文：
萬種善德無法自己擁有，十種身體又在何處隱匿。清香的微風在殿閣中生發，陽光展開舒長。

詩意：
這首詩表達了一種虔誠的對古人的贊頌和敬仰之情。詩中描繪了古代殿閣中的一種清幽的景象，表達了作者對古代圣賢的欽佩和推崇之情。

賞析：
《頌古十首》是釋行鞏以佛教思想為基礎，借用古典文化藝術的手法，表達自己對古人的敬仰和贊美之情而創作的一組詩歌。這首詩以簡練的文字，表達了作者對古代圣人的崇拜和推崇之情。描寫了一幅寧靜而神秘的圖景，使讀者仿佛置身于古代的殿閣之中，感受到那種神秘而莊嚴的氣氛。通過對大自然的描繪，作者從中投射出他對古代圣賢的欽佩之情。整首詩以敬仰之情貫穿始終，表達了作者對古人智慧與美德的追求和敬畏之心。

sòng gǔ shí shǒu
頌古十首

wàn dé bù zì yǒu, shí shēn hé chǔ cáng.
萬德不自有，十身何處藏。
xūn fēng shēng diàn gé, huà rì zhèng shū zhǎng.
薰風生殿閣，化日正舒長。