“四月十五”的意思及全詩出處和翻譯賞析

偈傾一百六十九首是南宋時期佛教僧人釋智朋所作的一首長詩，主要描述了他的禁足生活和對佛法的觀察和思考。下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禁足安居，一句直舉。
匝地普天，四月十五。

詩意：
這首詩詞的開篇，表達了作者禁足安居的生活狀態，并強調了一句直被開示所舉，即佛法的一種體悟。隨后，詩人引用了佛經中“普天匝地”和“四月十五”的描寫，意味著佛法的普及和弘揚。

賞析：
1. 詩詞以簡潔明了的語言，直接道出了作者禁足生活的狀態。禁足安居是佛教僧人修行的一種方式，通過舍棄世俗的雜念和誘惑，專心致志地修行，并深入思考佛法的真義。

2. "一句直舉"可以理解為佛教中的一種體悟，通過理解和領悟佛法的核心思想，獲得心靈上的解脫和啟示。

3. "匝地普天，四月十五"是指佛法的普及和弘揚。佛法的真理應該被廣泛傳播，讓眾生受益。同時，詩人選擇了四月十五這一特殊的時刻，可能與佛教節日、佛陀的誕辰或者其他重要的佛教事件有關。

4. 詩詞以簡練的語言表達了作者的虔誠和對佛法的熱愛。作者通過樸實的文字，展示了佛教思想的深邃和廣博，傳達了對眾生的關愛和普度眾生的愿望。

《偈傾一百六十九首》是釋智朋運用簡練而深刻的語言，表達了他的禁足修行和佛法觀察的心得。詩詞中蘊含著深厚的佛教思想和教義，以及對普及佛法、普度眾生的愿望。在一百六十九首詩中，通過簡單的語言，作者生動地展示了佛法的普及重要性，以及自身修行的體驗和領悟。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

jìn zú ān jū, yī jù zhí jǔ.
禁足安居，一句直舉。
zā dì pǔ tiān, sì yuè shí wǔ.
匝地普天，四月十五。