“隨緣齋粥海山寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
春天已經離去，夏天初次來臨，我們相逢，不必談論心中原本的事情。隨緣進入齋堂吃素，海山寺內，靜靜地傾聽前院草木的自然之音。

詩意和賞析：
《偈三十五首》是宋代僧人釋祖珍所作的一首詩詞。詩人以簡潔的語言，表達了禪宗的思想和生活態度。

首句“春已去，夏初臨”，揭示了時間的流轉和四季更替的現象。這也可以被視為一種超脫凡塵的表達，詩人在這里提醒人們應當隨順自然的變化。

接著，詩人以“相逢休話本來心”一句，表達了無需言語交談，也能互相理解彼此內心的情感和意志。這是一種超越語言的默契和心靈的交流。

詩的后兩句“隨緣齋粥海山寺，從聽堂前草自深”，描述了詩人在海山寺內，順應自然的布置，沐浴在僧侶生活的寧靜中。齋堂的素食象征著清凈和克己的生活態度，聽堂前的草木聲音則代表了自然的訴說。

整首詩以簡潔明了的語言，傳遞了詩人超然物外的生活態度和對自然、心靈的抒發。通過靜思和隨順自然，詩人追求內心的安寧與和諧。這種禪宗的思想觀念和生活態度，引導人們追求清靜與自由，是一種對生活的獨特領悟與境界的展現。

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

chūn yǐ qù, xià chū lín, xiāng féng xiū huà běn lái xīn.
春已去，夏初臨，相逢休話本來心。
suí yuán zhāi zhōu hǎi shān sì, cóng tīng táng qián cǎo zì shēn.
隨緣齋粥海山寺，從聽堂前草自深。