“湘是相分義”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句，上下句連在一起形成句子。這首詩詞是宋代詩人宋成創作的，以“句”為題，表達了湘江和漓江的特點和離別之情。

詩詞的中文譯文可以為：
湘江與漓江分別是傳統文學中經常出現的兩個地理景點。湘江是湖南省的一條長江支流，而漓江是廣西省的一條大河。這兩條江分別各具特色，有各自的故事與名聲。

湘江被形容為“相分義”，意味著相對應的兩岸以及人與水之間的相互依存和共生。湘江只有在兩岸、水與人相互聯系的情況下才能體現其真正的意義。

漓江被形容為“離別名”，暗示了離別之情。漓江的山水之美和迷人的景色成為了離別時的象征，將人們美好的回憶與無限的思念連接在了一起。

這首詩詞的詩意主要體現在對湘江和漓江的描繪和對離別情感的表達上。通過對兩個地理景點的刻畫，詩人展現了江的運行之美和壯觀的自然景觀。同時，詩人也表達了他的離別之情，將江景與人情融為一體，使詩詞更加豐富和深刻。

從整體來看，這首詩詞呈現出濃厚的離別情懷和對江景的深情迷戀，揭示了詩人對自然與人情的關注和癡迷。這種交織在自然景觀和人情之間的情感交融，使得詩詞更具有感染力和感人之處，引發觀者對美好記憶和離別情感的共鳴。

jù
句

xiāng shì xiāng fēn yì, lí wèi lí bié míng.
湘是相分義，漓為離別名。