“云間乍闋仙韶曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云間乍闋仙韶曲”出自宋代宋綬的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yún jiān zhà què xiān sháo qū,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“云間乍闋仙韶曲”全詩
《句》
云間乍闋仙韶曲,禁里還過叡武樓。
分類:
《句》宋綬 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
云中突然響起仙韶樂曲,又回到皇宮內宴會的瑞武樓。
詩意和賞析:
這首詩詞以舞曲為題材,描述了作者在云中聽到了仙韶樂曲,并回到了皇宮內弘揚瑞武樓的宴會。詩中表現出對音樂和舞蹈的熱愛,以及對宴會的向往。
首先,詩中的“云間乍闋仙韶曲”表現了詩人突然聽到仙韶樂曲的情景。云是與天空相關聯的象征,闋意為曲調起伏的節奏。這兩個詞組成了一個形象化的場景,暗示著作者突然間聽到了來自天空的神奇音樂。
接著,詩中的“禁里還過叡武樓”描述了作者回到皇宮內的瑞武樓參加宴會。禁里指皇宮內的禁地,叡武樓是皇宮內宴會和娛樂活動場所的其中之一。詩人以“還過”來描述回到宴會的過程,傳達了對宴會的期待和向往。
整首詩以典雅的筆觸表達了作者對音樂和宴會的喜愛。詩人運用景物描寫,通過描繪云中的樂曲和回到宴會的場景,表達了對美好時刻的向往和追求。詩中充滿了濃郁的傳統文化氣息,展示了宋代詩人對音樂和宴會的熱愛與追求,以及追求美好生活的情感。
總的來說,這首詩以音樂和舞蹈作為題材,通過描寫作者聽到仙韶樂曲和回到宴會的場景,表達了對美好時刻的向往和追求。同時,詩中展示了宋代詩人對音樂和宴會的熱愛,以及追求美好生活的情感。
“云間乍闋仙韶曲”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yún jiān zhà què xiān sháo qū, jìn lǐ hái guò ruì wǔ lóu.
云間乍闋仙韶曲,禁里還過叡武樓。
“云間乍闋仙韶曲”平仄韻腳
拼音:yún jiān zhà què xiān sháo qū
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云間乍闋仙韶曲”的相關詩句
“云間乍闋仙韶曲”的關聯詩句
網友評論
* “云間乍闋仙韶曲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云間乍闋仙韶曲”出自宋綬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。