“神歸梁小廟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神歸梁小廟”出自宋代宋綬的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shén guī liáng xiǎo miào,詩句平仄:平平平仄仄。
“神歸梁小廟”全詩
《句》
神歸梁小廟,禮袝漢馀陵。
分類:
《句》宋綬 翻譯、賞析和詩意
句
神歸梁小廟,
禮袝漢馀陵。
中文譯文:
神明歸還梁小廟,
祭祀的禮儀穿越漢朝遺址。
詩意和賞析:
這首詩是宋代文人宋綬所作,通過簡潔而富有意境的詞句,表達了對歷史遺跡與神明之間聯系的思考。
詩的前兩句,"神歸梁小廟,禮袝漢馀陵"描繪了一個特殊的場景。"神歸"表明神明即將返回梁小廟,可能是附近的一座小廟,表明那里是神明棲居的所在。"禮袝"則指的是祭祀時穿著的華麗禮服。"漢馀陵"指的是漢代遺留下來的陵墓,是漢代皇帝的墓地。通過"神明"、"禮袝"和"漢馀陵"的并列,顯示了神明與歷史文化之間的聯系。
整首詩以簡短的兩句內容,巧妙地將神明、祭祀和歷史遺跡結合在一起,展現了作者對傳統文化的思考和對歷史的敬畏之情。通過這種簡單精煉的方式,讓讀者在淺顯的文字背后感受到了千百年來人們對神靈和歷史遺跡的崇敬之情。同時,也引發了人們對于個人與歷史的關系以及對神明存在的思考與探索。
“神歸梁小廟”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shén guī liáng xiǎo miào, lǐ fù hàn yú líng.
神歸梁小廟,禮袝漢馀陵。
“神歸梁小廟”平仄韻腳
拼音:shén guī liáng xiǎo miào
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“神歸梁小廟”的相關詩句
“神歸梁小廟”的關聯詩句
網友評論
* “神歸梁小廟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“神歸梁小廟”出自宋綬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。