“蓋國空自香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蓋國空自香”出自宋代王從的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gài guó kōng zì xiāng,詩句平仄:仄平平仄平。
“蓋國空自香”全詩
《句》
臨春慘不舍,蓋國空自香。
分類:
《句》王從 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:王從
中文譯文:
臨春慘不舍,蓋國空自香。
雖有芳心在,惜無繡戶傍。
詩意與賞析:
這首詩描繪了一個春天即將過去的景象,抒發了詩人對于美好春天的不舍之情。詩人表示,盡管春天即將離去,但國家的繁榮景象仍然在,雖然心中依然懷有美好的期待和渴望,但現實中卻沒有可以期待的好事發生。
整首詩以對春天的懷念和離別為主題,通過描繪詩人對春天的情感表達出對美好事物和過去時光的留戀。詩的第一句“臨春慘不舍”表達了詩人對即將過去的春天的痛惜之情。第二句“蓋國空自香”則揭示了盡管春天離去,國家的繁榮和美好景象依然存在。最后兩句“雖有芳心在,惜無繡戶傍”則通過比喻的手法表達了詩人內心的渴望,表示雖然心中充滿了對美好事物和美好時光的向往,但現實卻沒有可以期待的對象。
此詩用簡潔的語言表達了詩人對美好事物的懷念和追求。通過對春天的描繪,詩人表達了對美好時光的留戀以及對詩意和感知之間差距的思考。整首詩中運用了比喻和對比的手法,給人一種深入內心思考和感受的感覺,體現了宋代詩人王從巧妙的表達能力。
“蓋國空自香”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lín chūn cǎn bù shě, gài guó kōng zì xiāng.
臨春慘不舍,蓋國空自香。
“蓋國空自香”平仄韻腳
拼音:gài guó kōng zì xiāng
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蓋國空自香”的相關詩句
“蓋國空自香”的關聯詩句
網友評論
* “蓋國空自香”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蓋國空自香”出自王從的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。