“東湖富泉石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東湖富泉石”出自宋代王瀆的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dōng hú fù quán shí,詩句平仄:平平仄平平。
“東湖富泉石”全詩
《句》
東湖富泉石。
分類:
《句》王瀆 翻譯、賞析和詩意
句
東湖富泉石,
水綠山紅落。
心事渺茫處,
空山夜月過。
中文譯文:句
東湖富泉石,
水綠山紅落。
心事渺茫處,
空山夜月過。
詩意:這首詩描述了東湖的景色和境界。詩人以簡潔的語言描繪了東湖水綠山紅的美景,并表達了內心的迷茫與虛無。空山夜月的穿梭在境界中,進一步強調了詩人內心的空靈和無所依歸的情感。
賞析:這首詩字數簡短,卻表達了極具意境的東湖景色和內心的情感。詩中的“東湖富泉石”描繪了湖邊泉水豐盈的景象,而“水綠山紅落”則展示出湖光山色的美麗。詩人的心事渺茫,這種無法描述的情感若隱若現,與空山夜月的過往形成對比。通過這首簡短的詩,讀者可以感受到作者所表達的深情與迷茫,同時也能夠欣賞到宋代詩人王瀆準確而生動的描寫能力。整首詩以簡約的語言,傳達了一種極致優美的山水意境,令人回味無窮。
“東湖富泉石”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dōng hú fù quán shí.
東湖富泉石。
“東湖富泉石”平仄韻腳
拼音:dōng hú fù quán shí
平仄:平平仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東湖富泉石”的相關詩句
“東湖富泉石”的關聯詩句
網友評論
* “東湖富泉石”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東湖富泉石”出自王瀆的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。