“龕燈落燼殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龕燈落燼殘”出自宋代王隨的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kān dēng luò jìn cán,詩句平仄:平平仄仄平。
“龕燈落燼殘”全詩
《句》
龕燈落燼殘,藥灶藹余香。
分類:
《句》王隨 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代王隨創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
龕燈落盡燭燼殘,
藥灶閃現香氣纏。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言表達了一種寂寞和離愁的情感。詩中描寫了龕燈燃盡、燭燼殘留的場景,以及藥灶散發出的余香。通過這些描寫,表達了一種寂靜的氛圍和物事殘留的孤寂感。詩人借助這種離散的景象,抒發了自己內心深處的孤寂和憂傷之情。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的用詞和細膩的描寫,清晰地勾勒出了一種寂寞的氛圍。詩中的“龕燈落盡燭燼殘”一句可以看作是一種象征,燃盡的龕燈代表過去的繁華已經消退,燭燼殘留則暗示著一份殘存的離愁別緒。而“藥灶閃現香氣纏”則突顯了余香的細微與持久,給人一種奇特的感觀體驗。整首詩詞以簡約的表達方式,傳達了作者內心深處的凄涼之情,讓讀者感受到一種離散而寂靜的山水意境。
通過描寫物象,這首詩詞呈現了一種寂寞和離愁的心境,表達了詩人對過去繁華的懷念和對離散的憂傷。整首詩詞寥寥數語,卻寓意深遠,展現了王隨在感慨歲月流轉和人事如夢的同時,對美好時光的懷念和對孤寂現實的思考。
“龕燈落燼殘”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kān dēng luò jìn cán, yào zào ǎi yú xiāng.
龕燈落燼殘,藥灶藹余香。
“龕燈落燼殘”平仄韻腳
拼音:kān dēng luò jìn cán
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龕燈落燼殘”的相關詩句
“龕燈落燼殘”的關聯詩句
網友評論
* “龕燈落燼殘”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龕燈落燼殘”出自王隨的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。