“吏閑衙放早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》，宋代王隨所作，描寫了官員閑暇時間里的官府情景。下面是詩詞的中文譯文：

吏閑衙放早，
事簡印開稀。

詩詞的中心主題是官員在閑暇的時候，官府里空閑無人的景象。吏員們沒有什么事情要處理，衙門也早早地開放了。

詩意：
這首詩通過描繪官府閑置的景象，表達了作者對官員官府事務繁忙的生活的對比和思考。官員的工作本應是繁忙的，然而在這個時刻，卻顯得空無一人，簡直可以形容為空置。這種景象與官員日常繁忙的形象截然相反，展示了工作與休閑的對比，也隱含著官員的一種內心寂寞和對官府事務空虛的思考。

賞析：
這首詩所描繪的場景雖然簡練，但卻直觀地展示了官員日常工作與閑暇的對比。通過對官府的描述，讀者可以感受到這種對比所體現出的情感，從而理解作者的內心感受。這種簡潔而富有意蘊的描繪方式，讓讀者在短短兩句詩中就能夠領悟到作者所表達的情感和思考。整首詩既表達了官員工作與生活的對比，也展示了作者對官府事務的一種認知和思考。

jù
句

lì xián yá fàng zǎo, shì jiǎn yìn kāi xī.
吏閑衙放早，事簡印開稀。