“曉駕祥云七實車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人王曾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞進行的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
釵頭用艾葉來驅趕邪惡的眾多生物，
黎明時分，坐著祥云的七輛實木車。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅壯觀而神秘的景象，表達了對美好未來的憧憬和向往。詩中的“釵頭艾虎辟群邪”指的是用艾葉做成的釵頭，用來驅趕邪惡的眾多生物，象征迎接新的時代，凈化世界的意愿。而“曉駕祥云七實車”則是形容黎明時刻，乘坐著好運連連的七輛實木車，代表著幸福和繁榮的未來即將到來。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的想象、富有意象的文字來描繪美好的景象，給人以美好的期待和希望。通過釵頭和虎的形象，表達了對惡勢力的排斥和對美好事物的追求。同時，通過祥云和七輛實木車的描繪，展示了一幅瑞氣盈門的畫面，傳達了對幸福和繁榮的向往。

總的來說，這首詩詞以簡潔而精練的語言展現了作者對美好未來的向往和追求，詩意深深打動了人們的內心。它寄托了人們對美好生活的期待，也傳遞了對積極向上的力量的呼喚。這首詩詞雖然字數不多，但在形象、意象和情感上都極富張力，堪稱王曾的一首精品之作。

jù
句

chāi tóu ài hǔ pì qún xié, xiǎo jià xiáng yún qī shí chē.
釵頭艾虎辟群邪，曉駕祥云七實車。