“藩宣上國古賢侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藩宣上國古賢侯”出自宋代吳光的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fān xuān shàng guó gǔ xián hóu,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“藩宣上國古賢侯”全詩
《句》
彈壓京畿賢大尹,藩宣上國古賢侯。
分類:
《句》吳光 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
《句》是宋代吳光所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
彈壓京畿賢大尹,
藩宣上國古賢侯。
詩意:
這首詩詞表現了吳光對時局和官府制度的不滿。其中的“大尹”和“古賢侯”是對京畿官員和地方官員的諷刺,意指他們的權力和威望不再被人尊重,輝煌光彩已經消失。
賞析:
這首詩詞真實地反映了宋代的政治現實。宋代以來,中央和地方政府之間的權力分配一直是一個嚴重的問題。中央政府為了加強自己的控制力,常常下令壓制地方官員的權力和地位。然而,地方官員往往擁有深厚的地方勢力和影響力,他們并不情愿接受中央政府的壓制。這首詩詞用簡練的語言描繪了官員權力的衰落和地方勢力的復興,抨擊了時局和官府制度的不合理。
詩中的“大尹”和“賢侯”暗含著對前朝賢臣的懷念,也可理解為對現任官員的比較和諷刺。這里的“壓”和“宣”兩字體現出中央政府對地方的壓制和宣示自己權力的方式。整首詩詞簡短精悍,表達了吳光作為一個士人對時局和政府不滿的態度。
總之,這首詩詞通過對官員壓制和地方勢力崛起的揭露,描繪了當時社會政治現實,傳達出吳光對時局和官府制度的批評之聲。它不僅具有現實意義,也凸顯了士人對社會政治的關注和憂慮。
“藩宣上國古賢侯”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tán yā jīng jī xián dà yǐn, fān xuān shàng guó gǔ xián hóu.
彈壓京畿賢大尹,藩宣上國古賢侯。
“藩宣上國古賢侯”平仄韻腳
拼音:fān xuān shàng guó gǔ xián hóu
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“藩宣上國古賢侯”的相關詩句
“藩宣上國古賢侯”的關聯詩句
網友評論
* “藩宣上國古賢侯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“藩宣上國古賢侯”出自吳光的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。