“科筍如刳佛面皮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“科筍如刳佛面皮”出自宋代徐明叔的《判詞》，
詩句共7個字，詩句拼音為：kē sǔn rú kū fú miàn pí，詩句平仄：平仄平平平仄平。
“科筍如刳佛面皮”全詩
《判詞》
科筍如刳佛面皮，科燈如點佛膏脂。
重科疊科何時了，奉勸諸官發大悲。
重科疊科何時了，奉勸諸官發大悲。
分類：
《判詞》徐明叔 翻譯、賞析和詩意
《判詞》是宋代徐明叔所作的一首詩詞。該詩描述了科舉考試的殘酷和無情，表達了對科舉制度的不滿和批評。
詩詞的中文譯文如下：
科筍如刳佛面皮，
科燈如點佛膏脂。
重科疊科何時了，
奉勸諸官發大悲。
詩詞的詩意主要是針對科舉考試制度進行諷刺和批評。作者用"科筍如刳佛面皮，科燈如點佛膏脂"的比喻來形容科舉的困苦和辛勞，暗示考試過程中的痛苦和苦難。"重科疊科何時了"表達了作者對于長時間的考試積壓和無盡的科目的疑問和不滿，同時也暗示了科舉制度的衰敗和混亂。最后兩句"奉勸諸官發大悲"則是作者對于考官和相關官員的批評，希望他們能夠意識到科舉制度的弊端并改進之。
此詩運用了生動形象的比喻來描繪科舉考試的現實，通過對考試的殘酷揭示了科舉制度的缺陷和社會問題。詩中的"刳佛面皮"和"點佛膏脂"形象地將考試的艱辛和困苦展現出來，給人一種蒼涼和壓抑的感覺。整首詩以諷刺的口吻表達了作者對科舉制度的不滿和對官員冷漠無情的批評，對現實社會發出了深刻的思考和警醒。
“科筍如刳佛面皮”全詩拼音讀音對照參考
pàn cí
判詞
kē sǔn rú kū fú miàn pí, kē dēng rú diǎn fú gāo zhī.
科筍如刳佛面皮，科燈如點佛膏脂。
zhòng kē dié kē hé shí le, fèng quàn zhū guān fā dà bēi.
重科疊科何時了，奉勸諸官發大悲。
“科筍如刳佛面皮”平仄韻腳
拼音：kē sǔn rú kū fú miàn pí
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“科筍如刳佛面皮”的相關詩句
“科筍如刳佛面皮”的關聯詩句
網友評論
* “科筍如刳佛面皮”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“科筍如刳佛面皮”出自徐明叔的 《判詞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。