“不濃不淡勻脂粉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是楊長孺所寫的一首詩詞。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不濃不淡勻脂粉，
半醉半醒媚雨風。

詩意：
這首詩描寫了一個女子的妝容與狀態。詩中的“脂粉”形容女子的妝容不過分濃艷，充滿了溫婉之美；而“半醉半醒”則表達了女子仿佛處在醉酒與清醒之間的狀態。同時，女子的美麗與嫵媚在細膩的雨風中得到了進一步的增添。

賞析：
這首詩以簡潔、凝練的詞句勾勒出女子的美麗形象，運用了對比手法，表達了一種柔美與嫵媚并存的情感。詩中的“不濃不淡”、“半醉半醒”等用詞，通過對畫面的描繪，展示了一種溫柔恬淡的美麗，給人以溫暖、寧靜之感。這種情感與女子身處雨風之中的描寫相結合，更進一步增強了詩詞的韻味。

此外，楊長孺還采用了一種意境抒發情感的手法，通過對女子的形象描寫，將美與情感巧妙地結合在一起。整首詩節奏緊湊，語言簡練，給人一種抑揚頓挫之感，讀來回味無窮。

綜上所述，《句》以簡練細膩的語言描繪了女子的美麗形象和情感內涵，展示了作者高超的藝術表達能力，讓讀者可以感受到文人對美的體悟和情感的抒發。

jù
句

bù nóng bù dàn yún zhī fěn, bàn zuì bàn xǐng mèi yǔ fēng.
不濃不淡勻脂粉，半醉半醒媚雨風。