“人休清樾摩挲認”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

句句寄情無盡露，
遙想悠閑樹下閑。
細看枝頭鳥兒放，
縱情摩挲共時寒。

中文譯文：

每一個句子都蘊含了無盡的情感，
我遙想著在寧靜的樹下悠閑的時光。
仔細觀察枝頭的鳥兒自由地飛翔，
盡情地摩挲同感這寒冷的季節。

詩意和賞析：

這首詩詞以大自然的景象為背景，表達了作者葉廷珪對自然的熱愛和對生活的感悟。詩中描述了人們休閑在悠閑的清樾之下，觀賞著高枝上的鳥兒。詩人通過描繪樹下的閑適氛圍和鳥兒自由翱翔的情景，傳達出對寧靜自然環境的向往和對自由生活的向往。

詩人用四句簡短的詩句，巧妙地將自然景物與人的情感進行了對比和融合。他把細碎的事物和觀察細節作為表達情感的載體，以此傳達了詩人對自然世界的細膩感受和深入思考。

這首詩詞表達了對寧靜、自由和生活悠閑狀態的追求，同時也暗示了人們在忙碌的日常生活中往往忽視了自然的美好。詩人通過細膩的描寫和對比，呼喚人們重新關注和珍視大自然，感受其中的美妙與寧靜。

jù
句

rén xiū qīng yuè mā sā rèn, niǎo pō gāo zhī pì nì kàn.
人休清樾摩挲認，鳥泊高枝睥睨看。