“異日是非憂史謬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代詩人尹穡創作的一首詩。這首詩雖然只有四句，但卻表達了作者對人生的思考和感慨。

詩的中文譯文為：“異日是非憂史謬，終身寒餓羨錢愚。”

詩人在詩中通過對比，表達了自己對于異日（指將來）所發生的是非之事的憂慮和為歷史上的謬誤所擔憂。詩人感到困惑和憂慮的是，終身都在忍受寒酸和饑餓，而卻羨慕那些追求金錢享樂而淺薄愚昧的人。

這首詩雖然簡短，但卻包含了豐富的詩意。詩人通過對比異日和終身的情境，表達了自己對于人生的思考和矛盾心態。作者對于異日的憂慮和歷史謬誤的感嘆，體現了他對于人類社會發展和價值觀的擔心。他認識到人性的貪婪之根源是對金錢的追求，但他卻因為生活的窘迫而羨慕那些淺薄追求金錢的人。通過這種對比，詩人揭示了人生的困境和矛盾，表達了他對于社會現實的不滿和思考。

這首詩在短短的四句之中，展現了深刻的思想和感慨，給人以啟迪和思考。它從一個側面折射出宋代社會的社會困境和人們的困頓生活，同時也表達了詩人對于社會風氣和人性的深刻洞察。這首詩雖然表達了作者的消極情緒，但它反映了一個思考者對于社會現象和人生境遇的覺醒和思考，展現了文人士人的獨立思考和高尚情操。

jù
句

yì rì shì fēi yōu shǐ miù, zhōng shēn hán è xiàn qián yú.
異日是非憂史謬，終身寒餓羨錢愚。