“人去人來眼轉新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代張釜所作的詩詞，詩意深邃，借助簡潔的語言表達了生活中人們眼睛的動態變化，具有深刻的思考和哲理。

這首詩詞的中文譯文是：“人來人去，眼睛不斷追隨新變化。”

詩意：詩人通過“人去人來”和“眼轉新”這兩個詩句，把眼睛與人的流動聯系在一起。人們的眼睛不斷關注著新事物和新變化。眼睛作為人類的視覺器官，代表了人們對于外界事物的觀察與感受。人們在生活中隨著環境的變化、社會的發展，眼光也需要隨之不斷更新，以適應新的變化。這首詩從側面告訴人們要保持開放的心態，不斷學習、接受新知識和新事物。

賞析：這首詩詞以簡短的語言傳遞出了深層的哲理。通過“人去人來眼轉新”，作者用簡練的筆觸表達了人們在生活中對新事物的追逐和接納態度。這種不斷改變和適應的態度是人們在日常生活中應具備的素質之一。詩人用語言的力量，形象地表達了人們眼光不斷變動的特點，以此引發讀者對于人生哲理的深思。在快速變化的時代背景下，這首詩給予了讀者積極的思考和啟示。

總體而言，《句》通過簡練、鮮明的詩句，將人們眼睛的追逐新事物的特點以及不斷變化的態度表現得淋漓盡致，從而引導讀者思考人生、接納新事物的態度，是一首有著深刻內涵的詩詞作品。

jù
句

rén qù rén lái yǎn zhuǎn xīn.
人去人來眼轉新。