“其如衰病只傷神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其如衰病只傷神”出自宋代張釜的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qí rú shuāi bìng zhǐ shāng shén,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“其如衰病只傷神”全詩
《句》
其如衰病只傷神。
分類:
《句》張釜 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,由張釜創作。詩詞內容是表達出像一首詩句一樣,衰老和疾病只能傷害人的精神。
詩詞的中文譯文如下:
句
我撰寫了一句詩——
正如像我一樣,衰老和疾病只傷害了我的精神。
詩意:
這首詩詞以寫作一句詩來抒發作者對衰老和疾病的感受。作者通過詩句表達了他的情感,他稱自己的身體可能已經衰老和患病,但內心的精神仍然保持健康和活力。這首詩中的“句”不僅指代詩句,也暗示了作者對生活中的點滴或片刻的思考和感悟。
賞析:
這首詩詞在簡潔的文字中表達了作者堅強樂觀的態度。作者將自己的衰老和疾病與詩句相比較,強調了詩句代表的精神力量和意義。詩人通過這種比喻,表達了對生命不可避免的衰老和病痛的接受,同時也展示了他內心的堅定和樂觀態度。這首詩鼓勵讀者要以積極的心態面對生活中的變故和困難,保持內心的精神力量和活力。
“其如衰病只傷神”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qí rú shuāi bìng zhǐ shāng shén.
其如衰病只傷神。
“其如衰病只傷神”平仄韻腳
拼音:qí rú shuāi bìng zhǐ shāng shén
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“其如衰病只傷神”的相關詩句
“其如衰病只傷神”的關聯詩句
網友評論
* “其如衰病只傷神”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“其如衰病只傷神”出自張釜的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。