“劍動星光水有龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“劍動星光水有龍”出自宋代朱浚的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn dòng xīng guāng shuǐ yǒu lóng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“劍動星光水有龍”全詩
《句》
金寒霜氣山無虎,劍動星光水有龍。
分類:
《句》朱浚 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代朱浚創作的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
金寒霜氣山無虎,
劍動星光水有龍。
詩意:
這首詩以簡潔而富有意象的語言,描述了金色的寒冷、霜氣籠罩下的山嶺沒有老虎,而劍的揮舞卻引發了水中的星光閃爍,暗示了一種隱含的意義。
賞析:
這首詩借景抒情,通過對金色寒冷、霜氣山無虎、劍動星光水有龍的描繪,表達了深遠的意境。首句以金寒霜氣山無虎作為開篇,金色的寒冷象征著嚴寒的冬天,霜氣籠罩下的山嶺代表荒涼和寂寞。山無虎則暗喻世間的英雄豪杰漸漸消逝,或者表達了一種社會動蕩和風雨飄搖的現象。
而在第二句中,劍動星光水有龍,通過劍的揮舞引發水中星光閃爍,傳遞出一種生機勃勃、潛力無限的感覺。劍動象征著戰斗與斗爭,星光閃爍代表著希望和未來。水有龍則給人一種神秘和力量的暗示。這種對比與矛盾的描繪,形成了一種鮮明的對比,讓讀者感受到了生活中的冷暖和起伏。
整首詩以簡練的詞句,通過山無虎、水有龍的對比,傳達了一種隱含的哲理:即使在困境中,也可能會有意外的希望和轉機,暗示了人生的曲折與變化。同時,詩中所蘊含的哲理也可以引發讀者對于人生和世界的深入思考。
朱浚以簡潔的語言表達了深遠的意境,給人以啟迪和思考。這首詩既有宋代文人的風骨,也具有普世的意義,使讀者在細細品味中領略到詩人的智慧和境界。
“劍動星光水有龍”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jīn hán shuāng qì shān wú hǔ, jiàn dòng xīng guāng shuǐ yǒu lóng.
金寒霜氣山無虎,劍動星光水有龍。
“劍動星光水有龍”平仄韻腳
拼音:jiàn dòng xīng guāng shuǐ yǒu lóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“劍動星光水有龍”的相關詩句
“劍動星光水有龍”的關聯詩句
網友評論
* “劍動星光水有龍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“劍動星光水有龍”出自朱浚的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。